mercoledì 24 giugno 2009
24/06/09 - Risposta all'email di Viano - Oggetto: PERIZIA FILADELFIA
To: Assessorato Urbanistica ( mailto:assessorato.urbanistica@comune.torino.it )
Cc: ............ , Renato.Montabone@comune.torino.it ; segrsind@comune.torino.it ; virginia.faraca@comune.torino.it ; urp@comune.torino.it
Sent: Wednesday, June 24, 2009 9:05 AM
Subject: Re: PERIZIA FILADELFIA
Gentile signor Assessore,
la ringrazio per la tempestiva ed esauriente risposta.
La quale però, se da un lato soddisfa la mia curiosità, dall'altro mi crea nuovi dubbi, e mi spinge a farle un'altra domanda.
Lei mi scrive infatti ".... è pari a circa 1,8 Ml di € per l'intera area (compresa, quindi, anche la parte non gravata da ipoteche)".
Da ciò deduco che a suo tempo non fu ipotecata per 38 Ml € l'intera superficie del Filadelfia, ma soltanto parte di essa.
Le chiedo dunque di spiegarmi, se possibile.
- in quale parte dell'impianto è ubicata la parte non soggetta ad ipoteche
- a quanto ammonta la sua superficie
- è o meno in possesso di elementi distintivi rispetto al resto dell'immobile (cioè, se ne differenzia per un qualsiasi motivo, oppure sono mq "generici", semplicemente caratterizzati dalla loro ubicazione)
- perché e per decisione di chi non venne a suo tempo ipotecata insieme al resto dell'impianto.
Le sarei infinitamente grato se volesse chiarire questi ultimi dubbi, mi sorprenderebbe infatti che in una vicenda tanto evidente e lineare dovessero esserci delle zone ambigue od oscure.
In attesa di cortese risposta, le porgo i miei saluti
_________________________________________
Il giorno 23/giu/09, alle ore 18:50, Assessorato Urbanistica ha scritto:
Gli uffici del Patrimonio mi comunicano che la situazione aggiornata relativa allo “Stadio Filadelfia” è la seguente:
- Il perito si è impegnato a concludere e formalizzare la perizia entro il corrente mese di giugno;
- il valore che emerge da prime indicazioni informali è pari a circa 1.8 Ml di € per l’intera area (compresa, quindi, anche la parte non gravata da ipoteche);
non appena depositata la perizia, sarà cura della Città avviare le verifiche con Equitalia/ Agenzia delle Entrate per definire il percorso di purgazione, verificandone la sostenibilità finanziaria per la Città nel caso in cui la controparte ritenga condivisibili i risultati della perizia.
L'Assessore all'Urbanistica
Edilizia Privata e Patrimonio
Mario VIANO
martedì 23 giugno 2009
23/06/09 - Risposta da Viano a Richiesta Info Perizia
... e dopo una settimana di invio email ... è arrivata la risposta dall'Assessorato Urbanistica.
____________________________________________________
----- Original Message -----
From: Assessorato Urbanistica
To: 12 DESTINATARI (indirizzi in chiaro)
Cc: Renato.Montabone@comune.torino.it ; segrsind@comune.torino.it ; virginia.faraca@comune.torino.it ; urp@comune.torino.it
Sent: Tuesday, June 23, 2009 6:50 PM
Subject: PERIZIA FILADELFIA
Gli uffici del Patrimonio mi comunicano che la situazione aggiornata relativa allo “Stadio Filadelfia” è la seguente:
- Il perito si è impegnato a concludere e formalizzare la perizia entro il corrente mese di giugno;
- il valore che emerge da prime indicazioni informali è pari a circa 1.8 Ml di € per l’intera area (compresa, quindi, anche la parte non gravata da ipoteche);
non appena depositata la perizia, sarà cura della Città avviare le verifiche con Equitalia/ Agenzia delle Entrate per definire il percorso di purgazione, verificandone la sostenibilità finanziaria per la Città nel caso in cui la controparte ritenga condivisibili i risultati della perizia.
L'Assessore all'Urbanistica
Edilizia Privata e Patrimonio
Mario VIANO
lunedì 22 giugno 2009
Farheneit 451: Archivio del Toro in fumo.
Tratto dal forum ToroNews : http://forum.toronews.net/viewtopic.php?t=131372&start=0
Inviato: Mer Mar 22, 2006
bakunin ha scritto:
Da qualche giorno sono a caccia di vecchie foto della storia del Toro: serviranno per un progetto comune che dovrebbe servire a far ricordare da dove veniamo e dove sta la nostra vera Casa. Proprio per questa ragione, oggi pomeriggio ero nello studio di un amico, che alla cosa ha deciso di dedicare anch' esso un pò del suo tempo: dopo aver visto alcune fotografie per me inedite, confesso di aver pianto dalla rabbia. E non me ne vergogno nemmeno un pò. Sullo schermo del Mac ho visto cose che non credevo possibili, cose che ricordavo essersi verificate (e che non hanno avuto il giusto risalto perchè all' epoca la stampa preferì ignobilmente farle passare sotto silenzio) ma che non immaginavo di patire così ferocemente. Sei scatti su tutti: cortile interno del Fila, marzo 1997, ultimi giorni dell' epoca Calleri. Dalla balconata che correva lungo la facciata interna della tribuna vengono buttate di sotto scatole colme di carta; in un altro scatto si scopre come la carta sia in realtà un miscuglio di quaderni, libri e fotografie. Tutto viene accastato in cortile, quasi al limite dello stesso, laddove una volta c' era il capannone adibito a palestra coperta. In un altro scatto il cumulo di carta è già diventato mucchio di cenere nerastra e fumante; nell' ultimo si vede la cenere diventare colore della polvere e della terra battuta, mescolandosi con il pietrisco del piazzale. Quello era il nostro archivio: centinaia , forse migliaia, di fotografie, pagine con appunti, tabellini delle partite, pagine di giornale, libri e chissà cos'altro ancora. Quello era un archivio che raccontava buona parte della nostra storia, custodita al Fila dal 1926 fino a quel tragico 1997, quella era la nostra memoria. Ricordano i presenti che quel giorno, era da qualche tempo iniziato lo smantellamento del Fila, il presidente Calleri, alla domanda di un addetto allo sgombero del materiale su cosa dovesse farne di tutta quella roba, rispose. " Non so che farmene, buttatela di sotto e poi bruciatela.." . L'ordine esecutivo al fuoco venne dato da un dipendente di Calleri e del Toro, uno che, per il lavoro che faceva e per il tifo granata che ha sempre millantato di professare, avrebbe forse potuto opporsi. Non si oppose, da buon caporale figlio d' androcchia, e il plotone d' esecuzione fece fuoco, diede fuoco. Come nelle peggiori dittature: Farheneit 451, Archivio del Toro in fumo.

Chissa che fine ha fatto la lapide posizionata nella tribuna d' onore del Fila: è stata staccata e fatta sparire prima della demolizione, come tante altre cose, tipo i due grandi palloni di cemento che stavano all' inizio delle scale della tribuna. Magari adesso troneggia nell' ingresso della casa di qualcuno; oppure è pronta per ornarne il mausoleo. Chissà....
18/09/06 - VERBALE MOZIONE 2006/05342/002 - N.31 - MODIFICA PREVISIONI DEL P.R.G.C. SULL'AREA EX FILADELFIA
Vedi : http://purple66.blogspot.com/2009/05/180906-mozione-200605342002-n31.html
_______________________________________

http://www.comune.torino.it/delibere/2006/2006_05342.html
Paragrafo n. 24(MOZIONE N. 31/2006)
INTERVENTI :
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'esame della proposta di mozione n. mecc. 200605342/02 presentata dai Consiglieri Lonero, Ghiglia, Ventriglia, Galasso e Ravello in data 11 luglio 2006,
avente per oggetto: "Modifica delle previsioni del PRGC sull'area ex Filadelfia".
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola, per l'illustrazione, al Consigliere Lonero.
LONERO Giuseppe
Questa proposta di mozione, come è stato già detto in Commissione, non deve essere sminuita nel suo significato attraverso l'attribuzione di una fidelizzazione sportiva o calcistica, perché quello che si propone al Consiglio è un atto di giustizia nei confronti di una porzione di territorio della città di Torino sulla quale si sono verificati atti e gesti che hanno sicuramente dello storico e che per alcuni rasentano l'eroico. Mi sto riferendo al fatto che sull'area dell'ex Filadelfia hanno compiuto le loro gesta gli attori del Grande Torino e che, con le attuali previsioni del Piano Esecutivo Convenzionato che è stato approvato su quest'area, verrebbero sminuite.La nostra proposta è quella di valorizzare maggiormente quest'area attraverso lo stralcio delle possibilità edificatorie ad uso residenziale previste attualmente; la motivazione principale di questa proposta di mozione è quella di rendere merito ad un periodo storico, ad un periodo che ha interesse non solo per una parte dei cittadini torinesi, ma sicuramente per tutta la città, che ha reso merito alla città di Torino e all'Italia a livello internazionale.La valorizzazione storica, culturale ed affettiva di questa porzione di territorio torinese passa anche attraverso il fatto di evitare che su quest'area sia prevista la possibilità edificatoria a fini abitativi, ma destinando tutta l'area solo allo svolgimento di attività sportive e che contemplino il ricordo di quel periodo, come il Museo del Grande Torino.
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Giorgis.
GIORGIS Andrea
Il tema che questa proposta di mozione affronta è stato oggetto di molti confronti e, per certi aspetti, è un tema sul quale questa Amministrazione ha già compiuto una serie concreta di scelte.La proposta che avanzo ai presentatori, al fine di consentire che la mozione tenga conto di tutto ciò che nel frattempo è avvenuto, è di rinviare di una settimana la votazione in maniera da poter concordare insieme la presentazione di emendamenti che rendano questa proposta di mozione ancora più attuale ed ancora più proiettata sul futuro e non soltanto, come appare adesso, rivolta piuttosto a certificare il passato.
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Lonero.
LONERO Giuseppe
È evidente che nell'esposizione è già contenuta la risposta: la funzione di questa proposta di mozione non vuole essere quella di prendere il patrocinio di certe iniziative, ma semplicemente di rendere merito e giustizia ad un luogo che per la città di Torino, e non solo per una sua parte, ha una valenza storica, culturale ed affettiva che non può essere dimenticata; quindi, se la richiesta di rinvio alla prossima seduta di Consiglio ha la funzione di accentuare ulteriormente questo aspetto, sicuramente siamo favorevoli.
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Comunico al Consiglio Comunale che questa proposta di mozione è sospesa in Aula.
___________________________________
(MOZIONE N. 31/2006)
INTERVENTI :
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di mozione n. mecc. 200605342/02, presentata in data 11 luglio 2006,
avente per oggetto: "Modifica delle previsioni del PRGC sull'area ex Filadelfia"
Il Consiglio Comunale di Torino, CONSIDERATO che l'area occupata dall'ex stadio comunale Filadelfia ha un valore storico e affettivo non solo per buona parte dei cittadini torinesi, ma per la città stessa;
PRESO ATTO che l'Amministrazione, al fine di perseguire una sua adeguata valorizzazione, ne ha acquisito la titolarità concedendola in diritto di superficie al Torino Calcio che si è impegnato alla realizzazione di un impianto sportivo che ne perpetuasse la memoria;
RILEVATO che, a seguito del fallimento del Torino Calcio, la Città ha risolto la concessione del diritto di superficie, ritornando ad avere piena e libera disponibilità dell'area su cui insisteva lo Stadio Filadelfia;
CONSIDERATO INOLTRE che, da quanto desumibile dalle dichiarazioni riportate dalla stampa, l'Amministrazione intende, con il coinvolgimento di tutte le parti in una nuova fondazione, provvedere alla realizzazione di un "parco del Filadelfia" che realizzi la valorizzazione storica auspicata;
RITENUTO di dover dare adeguato risalto e valorizzazione al legame storico-affettivo tra quest'area e la città;
VISTO che nelle previsioni del PRGC vigente sono consentite realizzazioni che pregiudicherebbero il perseguimento integrale degli intenti dichiarati;
RITENUTO INOLTRE che l'Amministrazione comunale ha dimostrato sempre nei fatti grande sensibilità e volontà politica nel voler risolvere la situazione dell'area dello stadio Filadelfia ascoltando e venendo incontro alle richieste della cittadinanza
IMPEGNA Il Sindaco e la Giunta a- sospendere ogni attività tesa a trasformare l'area dell'ex stadio Filadelfia, per verificare la possibilità di: - modificare le previsioni del PRGC; - acquisire l'area al patrimonio comunale o di trasferire le possibilità edificatorie su altra area da individuare.
F.to Giuseppe Lonero Agostino Ghiglia Ferdinando Ventriglia Ennio Lucio Galasso
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Lonero.
LONERO Giuseppe
È già stata presentata durante la scorsa seduta.
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Sono stati presentati due emendamenti dal Consigliere Sbriglio. La parola al Consigliere Lonero.
LONERO Giuseppe
Come avevamo già sostenuto la volta scorsa, per noi è importante che questa proposta di mozione, seppure emendata dalla maggioranza, sia approvata, perché riteniamo che la città abbia diritto all'impegno contenuto nella mozione che abbiamo presentato. È evidente che avremmo da discutere qualche dettaglio, di quelli inseriti negli emendamenti. Non vogliamo cercare l'ago nel pagliaio, però! Ripeto, vogliamo far prevalere l'interesse superiore della città affinché l'impegno richiesto nella proposta di mozione, che rimane invariato, sia assunto da questa Amministrazione. Per quanto ci riguarda, se formalmente non ci sono problemi, possiamo dare la proposta di mozione per emendata e votarla direttamente (a meno che il Regolamento non obblighi a votare separatamente gli emendamenti).
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Se i presentatori accettano gli emendamenti, non c'è motivo per metterli in votazione separata (sempre che qualcuno non voglia farlo). A questo punto, avendo i presentatori accolto gli emendamenti e non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di mozione così emendata:
IL CONSIGLIO COMUNALE procede alla votazione nei modi di Regolamento.
Risultano assenti dall'Aula, al momento della votazione, oltre al Sindaco Chiamparino, i Consiglieri Bussola, Calgaro, Centillo, Coppola, Ferraris, Gallo Stefano, Lospinuso, Mina, Moretti, Troiano e Tronzano.
Il Presidente dichiara approvata la mozione con il seguente risultato: PRESENTI 36 ASTENUTI 3 e precisamente i Consiglieri Bonino, Gallo Domenico e Zanolini.
VOTANTI 33 VOTI FAVOREVOLI 33 VOTI CONTRARI /
______________________
http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/showSed.pl?dataSed=180920061400&ts=042258&te=042757&filmHi=Y
(STARTTIME VALUE = "4:22:58.0"
DURATION VALUE = "0:4:59.0")
Ndr: Link ADSL non funzionante... solo il 56k :
"mms://stream01.csi.it/streamcomuneto/published/streamcomuneto_direttaweb_standard/sedute/comuneto-18092006-1400.wmv"
domenica 21 giugno 2009
15/01/2007 - VERBALE Interpellanza 2006/09009/002 "LAVORI DI BONIFICA PER IL CAMPO FILADELFIA" pres.da Carossa il 20/11/06
Vedi : http://purple66.blogspot.com/2009/05/201106-interpellanza-200609009002.html
______________________________________
http://www.comune.torino.it/consiglio/INTERPELLANZE2006/09009.htm
Paragrafo n. 9
INTERVENTI :
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Passiamo alla discussione dell'interpellanza n. mecc. 200609009/02, presentata in data 20 novembre 2006,
avente per oggetto:
"Lavori di bonifica per il Campo Filadelfia"
Il sottoscritto Consigliere Comunale,
PRESO ATTO CHE
- l'Assessore allo Sport Renato Montabone ha dichiarato che sono state gettate le basi per la ricostruzione dello storico campo del Grande Torino (quotidiano La Stampa del 15 novembre 2006), e che nel mese di dicembre partiranno i lavori di bonifica;
- il Comune pare abbia stanziato 3,5 milioni di Euro, e sarà varata altra Fondazione anch'essa determinante per la raccolta dei fondi;
- la vecchia Fondazione di Novelli si farà da parte versando 225mila Euro alla nuova, somma ricavata negli anni scorsi dalla vendita dei "mattoni del Fila";
- con deliberazione 2 agosto 1995 (mecc. 9505664/...) il Comune di Torino aderiva alla "Fondazione Campo Filadelfia" ed erogava Lire 600 milioni;
FACENDO PRESENTE
che la ristrutturazione del vecchio Stadio Filadelfia è sicuramente un atto doveroso al Grande Torino, ai suoi tifosi e a Torino tutta;
INTERPELLA
il Sindaco e l'Assessore competente per sapere:
1) all'atto della "Fondazione Campo Filadelfia" quali Enti e quanti privati hanno aderito a tale partecipazione e la rispettiva somma erogata;
2) perché la vecchia Fondazione mette a disposizione solo la somma ricavata dalla vendita dei "mattoni del Fila" tenendo conto che il solo Comune di Torino aveva erogato Lire 600 milioni per l'adesione;
3) l'elenco delle eventuali spese sostenute dalla vecchia Fondazione.
F.to Mario Carossa
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Montabone.
MONTABONE Renato (Assessore)
Anzitutto, mi scuso con il Consigliere Carossa se non sarò del tutto esauriente nella risposta e ne spiego il motivo: quanto a mia conoscenza è stato da me appreso in seguito ad una personale richiesta, fatta alla Fondazione Filadelfia, di approfondimento sulle cifre attuali. La risposta scritta non mi è ancora stata fornita, ma il succo della questione è quello che mi appresto a riferire oggi. In ogni caso, qualora non fosse esauriente la mia risposta a verbale, sono disponibile a far avere al Consigliere Carossa tutte le cifre precise. Mi scuso, dunque, se non sarò molto preciso nella risposta.
Ha fatto bene il Consigliere a ricordare la forte volontà dell'Amministrazione Comunale a risolvere finalmente il problema dello Stadio Filadelfia con la "ricostruzione" (oggi non si può che usare questo termine). C'è la forte volontà, da parte dell'Assessore Viano e dell'intera Giunta, a spostare i diritti edificatori presenti sul campo di allenamento dello Stadio Filadelfia.
Si sono succedute numerose riunioni con tutti i soggetti interessati, le Associazioni degli ex giocatori granata, l'organizzazione dei tifosi, la Circoscrizione ed altri interessati e, devo dire, così come dichiarato quando mi è stato chiesto dai media, che mai come in questo momento siamo vicini alla soluzione del problema. La soluzione del problema è soltanto da verificare rispetto al fatto che il progetto del Filadelfia che si vuole attuare dev'essere condiviso.
Noi vorremmo che tutti coloro che, negli anni, si sono seduti intorno al tavolo perché interessati della questione, fossero d'accordo, in qualche modo, sul fatto di rifare il Filadelfia in un certo modo, che sintetizzo brevemente, per darne informazione al Consigliere che so attento a questa discussione: si vorrebbe riprodurre le tribune storiche così come erano, da moncone a moncone (se il Consigliere conosce bene la zona, sa bene cosa intendo), si vorrebbe definire lo stadio nella sua interezza, affinché assuma una parvenza di stadio (non soltanto di un campo di periferia), si vorrebbe ripristinare il campo attiguo di allenamento, così come il terreno ufficiale di gioco, che è stato il terreno che ha ospitato il grande Torino, si vorrebbe attuare una verifica puntuale nelle sottotribune, laddove c'erano le tribune che si affacciavano su Via Passo Buole, e realizzare i necessari parcheggi all'interno del cortile, in modo da poterla destinare a sede granata.
Il Presidente del Torino Calcio Cairo si è detto disponibile, non ad intervenire per la ricostruzione, ma a fruire dello stadio, sia per gli allenamenti, sia per farne sede della squadra granata. Il Museo Storico Granata dovrebbe essere localizzato in quel luogo, così come la sede delle Associazioni Storiche Granata.
Questa è la cronaca - mi sia consentito il termine - di carattere generale.
Sulle domande specifiche rivolte dal Consigliere (sulle quali, come ho già detto all'inizio, mi scuso con lui per la poca precisione), in particolare sulla domanda relativa al fatto che la vecchia Fondazione metta a disposizione solo la somma ricavata dalla vendita dei "mattoni del Fila", pur avendo il Comune di Torino erogato 600 milioni per l'adesione, informo che ad oggi la Fondazione Granata, della quale faccio parte dalla scorsa tornata, essendo in carico dell'Amministrazione Comunale, è disponibile a concedere alla futura Fondazione, per la ricostruzione del Filadelfia, una cifra che si aggira intorno ai 220.000 Euro, cioè 440 milioni di Lire.
Le differenze che lei riflette con queste sue domande (dai 600 milioni circa ai 225.000 Euro) riguardano la restituzione dei mattoni a quanti ne hanno fatto richiesta, le spese di gestione e le spese di alcune iniziative della Fondazione, che io non conosco, ma che questa fece in passato, come ad esempio la progettualità, la messa in campo di alcune iniziative di propaganda, eccetera.
Questo è quanto io conosco.
Nella prima parte, lei chiede quali enti e quali privati vi abbiano aderito; ebbene, i privati erano tutti coloro i quali avevano contribuito, mentre, per quanto riguarda gli enti, il Comune non aveva aderito in quanto tale, ma aveva dato un contributo (cioè, quei 600 milioni a cui lei si riferisce) e, per questo motivo, due Consiglieri rappresentano il Comune in quella Fondazione, che, peraltro, sta per estinguersi e ha già dichiarato ufficialmente di essere disponibile a dare il denaro avanzato (non è neppure poco, rispetto al cumulo totale) per la ricostruzione del nuovo Filadelfia.
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Carossa.
CAROSSA Mario
Ringrazio l'Assessore per la risposta. Mi sono un po' preoccupato quando ha detto che aveva pochi dati, perché non tutte le volte (non è un'accusa a nessuno) che si presenta un'interpellanza si hanno risposte così esaurienti, quindi mi ritengo più che soddisfatto, naturalmente partendo dal presupposto - vorrei ben vedere - che entrambi (lei per primo e io per secondo) ci fidiamo di quello che le hanno detto verbalmente, quindi per me va bene così.
Ho presentato questa interpellanza proprio per evidenziare che intorno al Toro, in passato, ci sono stati - mi permetto di dire - troppi personaggi che hanno "gironzolato" in maniera non proprio confacente, quindi mi ha fatto piacere sentire la sua risposta, perché è accettabile che una parte sia stata restituita e un'altra sia stata spesa per gli studi di progettazione e quant'altro; sarebbe diventato, però, un po' più preoccupante, se ci fossero state altre cifre. Quindi, sono soddisfatto della risposta e anche della premessa che ha fatto.
Ritengo importante, come cittadino, che riusciate e che riusciamo a recuperare il discorso sulle tribune e che il Filadelfia abbia di nuovo la figura di stadio, con le tribune e quant'altro, più che la parvenza e che non sembri solo un campetto come quello di CBS (peraltro, bellissimo) che c'è in Piazza Zara, che è semplicemente un campo di calcio.
CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
L'interpellanza è discussa.
____________________
(STARTTIME VALUE = "00:56:26.0"
DURATION VALUE = "01:04:49.0")
"www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/showSed.pl?dataSed=150120071400&ts=005626&te=010449&filmHi=Y"
__________________________________________________
14/11/06 STAMPA TORINO Filadelfia: oggi incontro in Comune tra Cairo e l'assessore Montabone
http://rassegnastampa.comune.torino.it/orazionet/Rassegne/COMUNE%20TORINO/11/52469126.pdf
15/11/06 STAMPA TORINO Toro al Filadelfia entro tre anni
http://rassegnastampa.comune.torino.it/orazionet/Rassegne/COMUNE%20TORINO/11/52536371.pdf
15/11/06 TORINO CRONACA Il "Fila" tornerà a vivere. Tra tre anni
http://rassegnastampa.comune.torino.it/orazionet/Rassegne/COMUNE%20TORINO/11/52540456.pdf
15/11/06 TUTTOSPORT Il Comune "Filadelfia in tre anni" - Fila, ora siamo a meno 3
http://rassegnastampa.comune.torino.it/orazionet/Rassegne/COMUNE%20TORINO/11/52530963.pdf






