Visualizzazione post con etichetta Rassegna Video. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Rassegna Video. Mostra tutti i post

mercoledì 12 luglio 2017

10/07/17 - Inizia la stagione del TORO : in 4000 al Filadelfia

Il Torino è tornato ad allenarsi a casa. Per la prima volta dopo la ricostruzione dell'impianto del Grande Torino, reinaugurato a maggio scorso, infatti, i granata si sono ritrovati al Filadelfia per l'inizio della preparazione in vista del prossimo campionato. Una vera e propria festa per 4000 tifosi  entusiasti e anche per i moltissimi rimasti fuori a causa della ridotta capienza dello stadio. Ma anche una novità per i 23 giocatori a disposizione di Mihajlovic.
Pubblicato il 10 lug 2017
by Rete7.it 




_____________________



Torino, in 4.000 al raduno granata al Filadelfia: ovazione per Belotti 

Sold out (o quasi) allo Stadio Filadelfia, per il primo allenamento stagionale del "nuovo" Torino. Numerosi i tifosi (erano 3.800 questo pomeriggio: tutte quelle ammesse dalla capienza dell'impianto, inaugurato il 25 maggio scorso) accorsi nello storico tempio della "torcida granata" per accogliere ed incoraggiare il Toro.
L'entusiasmo non è mancato!! L'ultimo a entrare in campo è stato Andrea Belotti, accolto da un'ovazione, cori e applausi anche per il tecnico Sinisa Mihajlovic. Dietro una delle due porte del "Fila" e' stato appeso lo striscione con la scritta: "Obiettivo Europa: conquistiamola insieme". I tifosi sperano, ovviamente, che il gallo Belotti rimanga in granata, anche se non esclusi colpi di scena..

Pubblicato il 10 lug 2017
by CronacaQui




https://www.youtube.com/watch?v=cKZKLxTO6uA

_____________________

Primo allenamento stagione 2017/18 del Torino FC al Filadelfia  
by Claudio Garimoldi



venerdì 26 maggio 2017

25/05/17 - Inaugurazione Stadio Filadelfia

Ora ci siamo!
by Torino FC Official


https://www.youtube.com/watch?v=_6TbW8UY1jI 


Riapre lo stadio Filadelfia: "Rivive il mito del Grande Torino"
 by  Fanpage.it


https://www.youtube.com/watch?v=PPAbzBj9kY8


RIAPRE IL FILADELFIA, TORNA LA CASA DEL POPOLO GRANATA
by Rete7



https://www.youtube.com/watch?v=4_Tv2BziOH4


Torino: La rinascita del Filadelfia - GRP Televisione


https://www.youtube.com/watch?v=Z5g_OmQx4xw



Emiliano Mondonico, inaugurazione stadio "Filadelfia" 24.05.2017
by famila76


https://www.youtube.com/watch?v=wgpjpz6e940

mercoledì 10 marzo 2010

08/03/10 - Interpellanza 2010/00368/002 - "COME SI INTENDE GESTIRE LA SITUAZIONE DELLO STADIO FILADELFIA?" - Ferraris - VERBALE

Vedi: http://purple66.blogspot.com/2010/03/250110-interpellanza-201000368002.html
Sbriglio :
" Per quanto riguarda invece la tematica più complessa, relativa all'area del Filadelfia , come già ribadito precedentemente , abbiamo formalizzato in una prima fase all'agenzia delle entrate la nostra disponibilità ad arrivare ad un accordo transattivo.
A seguito di un primo incontro tra le parti, si è concordato di formalizzare un'offerta riservata all'agenzia, nella quale oltre a questa proposta supportata da perizia di parte insomma c'era anche una cifra, un quantum che naturalmente per ora rimane riservata ma sarà oggetto naturalmente, in seguito, all'attenzione del consiglio.
Abbiamo ben spiegato le ragioni che dovrebbero portare a chiudere la vicenda celermente, bonariamente in questa offerta...
Le dico che non avendo ancora ricevuto risposte dall'agenzia abbiamo ultimamente sollecitato... questo, insomma, cosa di pochi giorni fa, una settimana, 10 giorni fa... un incontro.
Nelle prossime settimane speriamo che si svolga questo incontro tra le parti per capire se sussistono i termini per arrivare a una definizione bonaria.
E' chiaro che se non si addivenisse ad un accordo nei prossimi mesi, interesse dell'amministrazione valutare la possibilità di iniziare un giudizio di cancellazione delle ipoteche e magari introdurre anche un tavolo condiviso al fine di valutare una possibile partenza anche della Fondazione, anche con la presenza delle ipoteche con l'intento di accelerare i tempi di costruzione, di riqualificazione... di riqualificare appunto quest'area che ormai sappiamo tutti che necessita di un intervento... quindi queste sono un po' le azioni che sono state fatte soprattutto per quanto riguarda la problematica delle ipoteche con l'attesa di questo ulteriore incontro e con l'ipotesi allo studio di procedere qualora non si riuscisse...
premesso che insomma c'è... si confida sempre che ci sia la intenzione delle parti per arrivare nei prossimi tempi a questa cancellazione in via bonaria. "

martedì 23 febbraio 2010

08/02/10 - VERBALE INTERPELLANZA 2010/00244 e 2010/00246 - Zanolini


Vedi: http://purple66.blogspot.com/2010/02/080210-consiglio-comunale-interpellanze.html

VERBALE discussione Interpellanze :

"A CHE PUNTO SIAMO CON LO STADIO FILADELFIA?"
PRESENTATA DAL CONSIGLIERE ZANOLINI IN DATA 19 GENNAIO 2010.

http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/atti/testi/2010_00244.html

"CHE E' SUCCESSO AI PENNONI DEL FILADELFIA?"
PRESENTATA DAL CONSIGLIERE ZANOLINI IN DATA 19 GENNAIO 2010

http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/atti/testi/2010_00246.html


http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/cc/vol/Interventi.asp?Percorso=201002081200&Riunione=3572&Paragrafo=2&DRiunione=2/8/2010&c_attivita=INTERPELLANZA 2010-00246

Estratto dal verbale della seduta di Lunedì 8 Febbraio 2010

Paragrafo n. 2
INTERPELLANZA 2010-00246

Interventi


CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Iniziamo l'adunanza del Consiglio Comunale discutendo congiuntamente l'interpellanza n. mecc. 201000244/002, presentata in data 19 gennaio 2010, avente per oggetto: "A che punto siamo con lo Stadio Filadelfia?" e l'interpellanza n. mecc. 201000246/002, presentata in data 19 gennaio 2010, avente per oggetto: "Che è successo ai pennoni del Filadelfia?"

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola, per la risposta, all'Assessore Sbriglio.

SBRIGLIO Giuseppe (Assessore)
Darei una risposta congiunta visto che entrambe le interpellanze riguardano lo Stadio Filadelfia. Tra l'altro, altri Consiglieri hanno depositato altre interpellanze sull'argomento: sarebbe stato utile fare una discussione unica, però sono sempre a disposizione (e penso anche l'Assessore Viano) per eventuali delucidazioni.
In merito ai pennoni dello Stadio Filadelfia, vorrei rettificare quanto detto dall'interpellanza, nel senso che non c'è stato un abbattimento dei pennoni da parte dell'Amministrazione. A seguito delle prime prove di carico su di un pennone, lo stesso ha ceduto per evidenti ragioni di usura. Adesso, non uso termini tecnici, però mi hanno spiegato che la prova era stata fatta per 3.000 chili: ai primi 1.000 chili si è già inclinato e non è più ritornato in sé. È stato, poi, appoggiato sul terreno per evitare pericoli.Questa procedura è stata svolta alla presenza delle tifoserie del Toro ed è stata, addirittura, filmata. Il dirigente, l'ingegner Revelchione, ha indicato una data per la rimozione di questi pennoni, perché, a seguito della prova, ci possono essere pericoli per l'incolumità della popolazione, soprattutto se i pennoni poi cedono su Via Giordano Bruno, ma anche se dovessero cedere sull'area del Filadelfia nella quale, pur essendo interdetta, molte persone entrano lo stesso, e quindi anche se non ci fosse responsabilità dell'Amministrazione (perché abbiamo anche indicato la pericolosità), vogliamo evitare che possano succedere situazioni di pericolo. Tale data è stata rinviata su mia richiesta, per poter valutare insieme ai tifosi, le modalità, i tempi e il destino anche di questi pennoni.
A seguito di questa riunione, avvenuta all'interno dei miei uffici, con le delegazioni, i dirigenti e il direttore, si è concordato che i pennoni verranno posizionati nella parte esterna del museo di Grugliasco. Quindi è già stato fatto un sopralluogo e questi pennoni, una volta estratti dal suolo, verranno portati lì e rimarranno come memoria per il museo. Tenendo anche presente che, quando ci sarà la ricostruzione dello stadio, si valuterà il futuro di quell'area insieme alle rappresentanze e alla Fondazione e, se sarà ritenuto opportuno e utile per dare lustro alla memoria dello stadio, potranno essere riposizionati.
Comunque, a seguito di discussioni con le tifoserie, parrebbe che i pennoni siano stati inseriti nel dopoguerra, e quindi non abbiano assistito alla storia del Grande Torino. Questo perché all'epoca le partite avvenivano di giorno, mentre, probabilmente, nel dopoguerra le partite si svolgevano in notturno, e quindi i pennoni erano utilizzati per questo motivo. Chiaramente, però, questi dati sono venuti fuori nelle discussioni e verranno approfonditi insieme alle rappresentanze e si stabilirà cosa fare.
In merito allo stadio, vorrei dare un aggiornamento al Consiglio in tal senso.Come è ormai noto, la ricostruzione dello stadio è ferma a causa di alcune ipoteche insistenti sull'area da parte dell'Agenzia delle Entrate. Fino ad ora non è ancora partita la Fondazione, per la quale è stato approvato lo statuto in Consiglio Comunale, che si dovrà occupare della ricostruzione, non appena saranno eliminati i gravami su quell'area.
C'è già stata un'attivazione per risolvere il problema delle ipoteche e, unitamente all'Assessore Viano, all'Avvocatura e ai Direttori dello Sport e del Patrimonio, abbiamo scritto una prima lettera all'Agenzia delle Entrate per addivenire a una transazione, in seguito abbiamo incontrato l'Equitalia, con la quale è stato concordato un percorso.
In base alle loro indicazioni, è stata formalizzata un'offerta di transazione, ma siamo ancora in attesa che rispondano; le indicazioni sono legate ad una controperizia da parte dell'Agenzia per capire anche le basi della transazione. Nei prossimi giorni, vista per ora l'inattività dell'Agenzia delle Entrate, ci saranno ulteriori incontri all'interno dell'Amministrazione, sempre con i soggetti che si stanno occupando di questa materia, per ipotizzare eventuali azioni, piuttosto sollecite, o per valutare ipoteticamente un percorso che potrà essere di natura giudiziaria, oppure per capire se ci potranno essere rischi da parte dell'Amministrazione con una ricostruzione e con garanzie reali. Però al momento siamo in attesa della risposta dell'Agenzia delle Entrate, che probabilmente si dovrà basare su una controperizia.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola al Consigliere Zanolini.

ZANOLINI Carlo
Ho presentato queste interpellanze su di un argomento che conoscevo poco, ma sul quale molti cittadini sono interessati, proprio per capire meglio e poter dare risposte ai cittadini, quindi non hanno assolutamente uno spirito polemico.
Per quanto riguarda l'interpellanza relativa ai pennoni, mi ritengo assolutamente soddisfatto: sono una piccola goccia nel mare dei problemi dello Stadio Filadelfia.
Invece, per quanto riguarda la seconda interpellanza, non posso dichiararmi completamente soddisfatto, in quanto ci sono alcuni punti che non sono stati chiariti e magari è possibile approfondire. Il primo punto riguarda la valutazione dell'area del Filadelfia dal perito del Tribunale; il secondo, l'offerta del Comune a favore dell'Agenzia delle Entrate, considerando anche il fatto che, a quanto mi dicono, 500.000 Euro erano già stati accantonati dal curatore fallimentare. Poi, quello che mi è poco chiaro è che cosa succederà se l'Agenzia delle Entrate rifiuterà l'offerta del Comune. Ci sono ancora delle cifre che mi sono state riferite: circa 6 milioni, che non sono soldi pubblici, però derivano dalla vicenda Cimminelli, e non si sa se possano essere impiegati. Tengo buone le cose che sono state dette, so che l'Amministrazione si sta attivando e penso che sia importante il dialogo con la tifoseria e con i cittadini della zona, perché non bisogna dimenticare che quella è una zona degradata e pericolosa. Insomma, si impedisce l'ingresso, in realtà ci sono persone che frequentano quei luoghi e questo fatto non mi lascia tanto tranquillo come amministratore.
Chiederei, inoltre, di ritornare in Commissione, non appena ci saranno i dati, in modo da discutere con i cittadini e con le parti interessate, per avere sempre il quadro della situazione, perché se ne sentono tante e anche a noi interessa capire.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
La parola all'Assessore Sbriglio, per una breve replica.

SBRIGLIO Giuseppe (Assessore)
Consigliere Zanolini, da parte dell'Assessorato c'è tutta la disponibilità, anzi era stata paventata l'ipotesi di rinviare questa discussione, proprio perché nei prossimi giorni avremo una riunione con tutti i soggetti che si stanno occupando della materia per capire le ulteriori azioni. Chiaramente, siamo sempre disponibili ad aggiornare in qualunque momento questa importante situazione.
Lei mi ha chiesto dei dati che in maniera precisa non ho in questo momento, ma ne è stata più volte data spiegazione. Per quanto riguarda la formalizzazione all'Agenzia delle Entrate, non posso fornirle alcun dato, pur essendone a conoscenza, per ragioni di riservatezza e anche per correttezza nelle trattative, in quanto si era deciso di non rendere noto nulla fino a quando non c'era un'ipotesi di accettazione. Nel momento in cui ciò avverrà, saranno resi pubblici tutti i dati con la massima trasparenza, però si deve attendere una risoluzione. Sull'area esistono due valutazioni da parte dell'Amministrazione, che per il momento potrebbero essere ritenute riservate, ma danno un'idea di una valutazione quasi nulla dell'area e una valutazione di una certa consistenza. La seconda è legata al valore complessivo dell'area e non alle porzioni ipotecate. Da parte nostra c'è tutto un ragionamento su questa tematica, perché c'è un valore complessivo, la parte ipotecata è una porzione dell'area, ma è anche vero che è difficile fare una vera e propria valutazione, perché quella non è un'area sulla quale poter fare quello che si vuole, non si possono costruire palazzi o supermercati: c'è una variante al Piano Regolatore che prevede delle indicazioni, e quindi chi si aggiudica quell'area può fare solo la ricostruzione del Filadelfia.
Anche il commerciale ipotizzato sull'area di Via Giordano Bruno è funzionale alla ricostruzione e gestione dello Stadio Filadelfia. E quindi diventa anche complicato dare una valutazione.
Questi sono tutti temi che vengono espressi. Riteniamo che non ci debbano essere queste ipoteche, però sono tutte ragioni che l'Amministrazione ha e che vorrebbe facessero parte di un'ipotetica transazione, e quindi ognuno nella transazione rinuncia a qualcosa, perché ci sono reciproche concessioni. La tendenza è questa.

CASTRONOVO Giuseppe (Presidente)
Procederemo, quindi, ad un ulteriore approfondimento in V Commissione, anche in relazione alle richieste avanzate dal Consigliere Zanolini. Le interpellanze sono discusse.


___________________________

http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/cc/vol/Filmato.asp?seduta=08022010-1200&qualita=adsl&ts=00:00:05.0&te=00:15:53.0



(STARTTIME VALUE = "00:00:05.0"
DURATION VALUE = "00:15:53.0")

mms://stream01.csi.it/streamcomuneto/published/streamcomuneto_direttaweb_adsl/sedute/comuneto-08022010-1200_high.wmv

mercoledì 23 settembre 2009

21/09/09 - INTERPELLANZE 2009/05559 - 2009/05832 - Video seduta

Vedi : http://purple66.blogspot.com/2009/09/210909-interpellanza-200905559002.html
http://purple66.blogspot.com/2009/09/210909-interpellanza-200905832002.html


Verbale della seduta di Lunedì 21 Settembre 2009 - ore 15,00

SESSIONE ORDINARIA




mms://stream01.csi.it/streamcomuneto/published/streamcomuneto_direttaweb_adsl/sedute/comuneto-21092009-1500_high.wmv

http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/cc/vol/Filmato.asp?seduta=21092009-1500&qualita=adsl&ts=01:43:52.0&te=01:59:24.0

INTERPELLANZA 2009-05559
"PENNONI PORTABANDIERA DELLO STADIO FILADELFIA: E' PROPRIO INDISPENSABILE RIMUOVERLI?" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE FERRARIS IN DATA 3 SETTEMBRE 2009.

http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/atti/testi/2009_05559.html


INTERPELLANZA 2009-05832
"PERCHE' IL COMUNE VUOLE ABBATTERE I PALI PORTABANDIERA DEL FILADELFIA?" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RAVELLO E GHIGLIA IN DATA 16 SETTEMBRE 2009.
Sbriglio, Ferraris, Ravello

http://www.comune.torino.it/consiglio/documenti/atti/testi/2009_05832.html

mercoledì 22 luglio 2009

21/07/09 - Sbriglio nuovo Assessore allo sport di Torino

Il consigliere è legato alle vicende del Filadelfia

Giuseppe Sbriglio è da oggi il nuovo Assessore allo Sport e Tempo libero del Comune di Torino. Ci dà notizia della nomina il diretto interessato, tifoso granata, che così assume l'importante incarico.
Conoscitore delle vicende legate allo Stadio Filadelfia, Sbriglio è consigliere dell'Italia dei Valori.

Il suo impegno su tutto ciò che riguarda il Tempio degli Invincibili, da oggi, dovrà passare dalle belle e condivisibili parole agli atti concreti: ora ha l'autorità per darvi un accelerata, forse decisiva. Lo aspetteremo, con fiducia, al "varco" dei fatti.

http://www.toronews.net/?action=article&ID=13512
_________________________________________
.
SPORT E TEMPO LIBERO, LE DELEGHE A GIUSEPPE SBRIGLIO

Il sindaco Sergio Chiamparino ha firmato e consegnato questo pomeriggio a Giuseppe Sbriglio le deleghe per lo Sport e il Tempo libero. Trentasette anni, torinese (con origini siciliane), avvocato civilista. Il neoassessore è in politica da una quindicina d’anni (il primo incarico nel 1993, eletto consigliere circoscrizionale nelle liste di Alleanza per Torino), consigliere in Sala Rossa dal 2001 (e, dal 2008, presidente della commissione commercio) è attualmente segretario cittadino dell’Italia dei Valori e responsabile torinese dell’Adusbef, l’associazione per la tutela dei consumatori.
Giuseppe Sbriglio prende il posto di Renato Montabone, che lascia dopo otto anni l'assessorato di corso Ferrucci avendo, lo scorso gennaio, assunto l'incarico di segretario generale in seno alla Federazione Italiana di Atletica Leggera.


Torino, 21 Luglio 2009

http://www.comune.torino.it/ucstampa/comunicati/article_506.shtml



ToroNews - ON AIR: [04-03-2009] Filadelfia - Giuseppe Sbriglio


http://www.toronews.net/?action=webtv&ID=703

sabato 20 giugno 2009

25/02/08 - Delibera 2008/00130/010 - Verbale Seduta del Consiglio Comunale...

.

_____________________________________________________


Paragrafo n. 15

DELIBERAZIONE 2008-00130

COSTITUZIONE DELLA FONDAZIONE PER LA RICOSTRUZIONE E GESTIONE DEL FILADELFIA. APPROVAZIONE DELLO STATUTO.

INTERVENTI :

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Passiamo all'esame della seguente proposta di deliberazione n. mecc. 200800130/10, presentata dalla Giunta Comunale in data...,
avente per oggetto:
"Costituzione della Fondazione per la ricostruzione e gestione del Filadelfia. Approvazione dello Statuto"

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Sono stati presentati 4 emendamenti.
L'emendamento n. 1, presentato dall'Assessore Montabone, recita:

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Ravello.

RAVELLO Roberto Sergio
In relazione a questo emendamento, avrei bisogno di qualche chiarimento da parte dell'Assessore, poiché la Circoscrizione ha espresso, nella formulazione del proprio parere, due richieste.
Relativamente alla prima richiesta non aggiungo nulla, poiché sarà oggetto di un emendamento presentato dal nostro Gruppo, in riferimento alla tempistica per il reperimento delle risorse.
Per quanto riguarda la seconda richiesta: la Circoscrizione ha espresso il bisogno che il suo ruolo venga considerato in maniera attiva, come partecipante all'interno della costituenda Fondazione.
Nell'emendamento che ha presentato e che stiamo discutendo, l'Assessore non ha acconsentito a questa richiesta, rispondendo che la Circoscrizione non ha personalità giuridica. Le chiederei di permettermi un breve passaggio su questo, Assessore, perché, se è vero che la Circoscrizione non ha personalità giuridica, è anche vero però, che all'interno della Circoscrizione ci sono figure quali i Direttori o i Funzionari che rappresentano la Città e regolano il corretto funzionamento e svolgimento delle attività della Circoscrizione.
A parte questo, vorrei chiedere all'Assessore un chiarimento per quanto riguarda il passaggio di chiusura. Al punto 4 del dispositivo della proposta di deliberazione, si prevede un'adeguata rappresentazione della Circoscrizione 9 all'interno della Fondazione, si va incontro, in questo modo, alla richiesta della Circoscrizione 9, ma non si specifica la modalità attraverso la quale dare rappresentazione adeguata alla Circoscrizione 9 in un progetto (non sto a ricordarglielo) al quale la Circoscrizione stessa ha partecipato in maniera attiva.
Vorrei capire in che modo si intenda dare adeguata rappresentazione alla Circoscrizione 9 e soprattutto (ma senza polemica), chiederle perché questa sia stata coinvolta in tutti i passaggi delle discussioni che hanno portato alla stesura della bozza dello Statuto della Fondazione, se da parte dell'Assessorato c'era già la consapevolezza di non poterla inserire tra i soci fondatori.
Credo ci sia una dissonanza tra quanto è stato fatto dall'Assessorato (che non si può non elogiare), e quanto invece, è stato risposto alle richieste della Circoscrizione.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola all'Assessore Montabone.

MONTABONE Renato (Assessore)
Informo il Consigliere Ravello di non avere nessun motivo pregiudiziale per dire che i rappresentanti della Circoscrizione non possano essere rappresentati fra i soci fondatori, così come era stato chiesto.
Tuttavia, ho verificato con gli Uffici e la motivazione con la quale noi rigettiamo la richiesta della rappresentanza circoscrizionale è squisitamente giuridica: la Circoscrizione, in questo caso, non ha personalità giuridica e quindi, non può essere rappresentata in nome e per conto della Città, tra i soci fondatori.
Al tavolo - peraltro non ufficiale - che ha condiviso l'evoluzione dello Statuto che noi presentiamo oggi, si sono presentati come Consiglieri di Circoscrizione due rappresentanti della Circoscrizione (peraltro mai nominati ufficialmente da questa) e sono stati accettati, così come le associazioni dei tifosi, nel portare avanti il discorso statutario. Hanno svolto un lavoro interessante e opportuno, però, non avendo la Circoscrizione personalità giuridica, non possono essere rappresentanti della Circoscrizione. Potranno - e noi lo abbiamo scritto nello Statuto - avere una rappresentanza circoscrizionale su nomina della Città, che invece ha personalità giuridica e potrà far parte della Fondazione, anche se non in prima persona: la Città nominerà, infatti, in accordo con la Circoscrizione, persone confacenti alle esigenze di tutti e in rappresentanza anche di parte del territorio.
Detto questo, volevo dire al Presidente - non toccherebbe a me - che l'accoglimento del mio emendamento (che propone 12 mesi anziché 18) andrebbe ad inficiare direttamente gli emendamenti che hanno proposto i Consiglieri della minoranza. Quindi, se ci deve essere un dibattito rispetto a questi emendamenti, sarebbe opportuno che si facesse adesso. Lo dico contro le mie esigenze, ma per democrazia.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
A me fa piacere che l'Assessore Montabone ci aiuti nella corretta e puntuale interpretazione del Regolamento. Non sono dell'idea che l'eventuale approvazione dell'emendamento n. 1 faccia decadere gli altri, ma farò un'immediata verifica. Qualora avesse ragione inviterei i Consiglieri a rimediare con eventuale approfondimento nel merito.
A questo punto, in ragione delle considerazioni fatte dall'Assessore Montabone, qualora l'Aula approvasse l'emendamento n. 1, dovremmo considerare decaduti gli emendamenti nn. 2, 3 e 4.
Volendo garantire ai Consiglieri la possibilità di entrare nel merito degli emendamenti da loro presentati, abbiamo due possibilità: dichiarazioni di voto dopo la votazione dell'emendamento n. 1 (ovviamente, con un po' più di tolleranza in relazione ai tempi da parte della Presidenza), o interventi sugli emendamenti. Se nessuno si oppone, facciamo un dibattito generale, votiamo l'emendamento n. 1 e, poi, la proposta di deliberazione, così come è stata eventualmente emendata.
La parola al Consigliere Carossa.

CAROSSA Mario
Sono rimasto un po' perplesso nel leggere l'emendamento presentato dall'Assessore. Non entro nel merito della colpa di chi o di cosa la vicenda del Filadelfia si sia così prolungata nel tempo, ma considero inconcepibile non accettare la richiesta della Circoscrizione di prolungare il termine di 12 mesi. Io e il Consigliere Ravello, senza saperlo, abbiamo presentato due emendamenti simili, il che significa che non c'è nessuna strumentalizzazione, non c'è nessuna polemica! Non abbiamo chiesto 2 o 3 anni. Abbiamo chiesto 6 mesi in più, che, ripeto, alla luce degli avvenimenti che ci sono stati in un decennio, non sono assolutamente nulla!
Il mio timore - lo dico chiaramente come sono abituato a dire le cose in quest'Aula - è che accada quello che è previsto nella proposta di deliberazione. Invito tutti a leggerlo, se già non l'hanno fatto. A pagina 3, a piè di pagina, c'è scritto: "Qualora la Fondazione non riesca a realizzare il suo mandato di ricostruzione e gestione dell'Impianto Filadelfia nei tempi previsti dallo Statuto (art 3 bis) - di cui fa parte il discorso dei 12 mesi -, a seguito dell'estinzione della Fondazione e conseguente retrocessione dell'area, sull'area stessa potrà essere realizzato un parco per celebrarne la memoria storica.".
Importantissimo in ogni caso, ma non è il discorso che tutti quanti, Assessore per primo, Comune, Sindaco, Giunta, associazioni, stanno facendo. Mi chiedo che cosa osti a prolungare di 6 mesi questo termine. Ricordo ai Consiglieri che, una volta fatta la Fondazione, per iniziare un discorso di recepimento dei fondi, passano già dei mesi. Quindi, un anno è effettivamente poco tempo.
Sono d'accordo - come penso tutti quanti in quest'Aula - ad approvare questa proposta di deliberazione, ma faccio appello a voi e all'Assessore di ripensarci e di concedere 6 mesi in più a questo termine così perentorio.
Ho un altro dubbio, Presidente - e approfitto della sua benevolenza per poterlo esprimere - che, però, non mi farà votare contro questa proposta di deliberazione. Vorrei che rimanesse a verbale e vorrei riuscire ad avere una risposta dall'Assessore. Nella proposta di deliberazione si parla di un conferimento di 3 milioni e mezzo di Euro, da parte della Città di Torino, "... da finanziare nei tempi e nei modi che saranno successivamente determinati". Anche alla luce della risposta data dall'Assessore ad una mia interpellanza, datata 26 febbraio 2007, mi chiedo perché solo 3 milioni e mezzo - e lo chiedo naturalmente anche a voi, Consiglieri di maggioranza -, quando c'è una garanzia di 4 milioni 329 mila Euro rilasciata dalla famosa - tralascio la storia - Ergom, poi fallita. Mi aspetto che tutti questi 4 milioni 329 mila Euro vengano fin da subito dichiarati nella deliberazione come destinati alla Fondazione. Non riesco a capire perché debbano essere esclusi circa 800 mila Euro. Ad onor del vero, l'Assessore, a suo tempo, aveva risposto chiaramente che questi 4 milioni 329 mila Euro non erano ancora definiti.
Altrettanto chiaramente, ad una mia precisazione in cui dicevo: "È proprio questo il punto che mi preoccupa, quando si comincia a parlare di 3 milioni, 3 milioni e mezzo o 4 milioni di Euro, cioè di cifre buttate a caso: non vorrei che la Città di Torino riuscisse - come mi auguro - a recuperare 4.300.000 Euro e poi volesse investire nel Filadelfia soltanto una parte inferiore a questa cifra", lei, Assessore, rispondeva: "Certamente: per la ricostruzione del Filadelfia, infatti, non si pensa in alcun modo di impegnare anche soltanto un Euro in meno di quanto si renderà possibile recuperare; anzi, in ogni caso, ci siamo impegnati ad un contributo consistente, quindi quello, come dato minimo, è assolutamente assicurato".
Il dato minimo, quindi, erano 4.300.000 Euro, cifra che - come lei, Assessore, ribadiva (sempre a seguito di una mia affermazione) - era stata stimata dagli Uffici competenti del Comune di Torino, nel senso che non era una cifra buttata, a caso, dalla ERGOM di Cimminelli, ma era una cifra stimata dagli Uffici del Comune.
Questa è la mia seconda perplessità, che non mi impedirà, comunque, di votare a favore di questa deliberazione, chiedendo, però, una precisazione su questo aspetto.
Insisto, poi, a che la Giunta, tramite i Consiglieri di maggioranza, accetti di prolungare a diciotto mesi il termine.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Cassiani.

CASSIANI Luca
Intervengo soltanto per ribadire che, di questa deliberazione (almeno per quanto io ricordi), si è discusso in almeno cinque riunioni di Commissione, nelle quali tutti gli intervenuti (cioè tutti coloro che faranno parte della costituenda Fondazione), in qualche modo, hanno richiesto all'Amministrazione di accelerare i tempi, per arrivare quanto prima alla ricostruzione dell'area così come determinato, con gli investimenti del caso. Si tratta, dunque, di stringere i tempi che, in questi anni, sono stati già fin troppo lunghi, come ben sa chi ha seguito la vicenda, sia in Commissione, sia sulle pagine dei giornali; riteniamo, quindi, che il termine di 12 mesi stabilito nell'atto deliberativo sia assolutamente stringente e che debba rimanere tale, perché, diversamente, si rischierebbe di procrastinare una vicenda che, da troppo tempo, aspetta di essere risolta.
L'impossibilità della Circoscrizione 9 (sul cui territorio si trova lo stadio) di entrare a far parte della Fondazione è dovuta, evidentemente, alla mancanza di personalità giuridica della Circoscrizione stessa.
Sarà l'Amministrazione Comunale che designerà un membro all'interno della Fondazione, non la Circoscrizione; l'Amministrazione potrà tenere conto, evidentemente, degli orientamenti del territorio, ma si tratta, comunque, di una competenza che sarà riservata all'Amministrazione.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Ravello.

RAVELLO Roberto Sergio
Innanzitutto mi permetto di contraddire il Presidente Cassiani, perché se egli riferisce che la Città potrà tenere conto delle indicazioni della Circoscrizione sui nominati che rappresenteranno il territorio della Circoscrizione all'interno della Fondazione, contraddice quanto detto poco fa dall'Assessore Montabone e su quanto scritto (ricordo che si dice di dare adeguata rappresentanza alla Circoscrizione nella quale la Fondazione ha sede).
È cosa ben diversa che valutare la possibilità che la Città individui qualcuno, la cui indicazione sia concertata con la Circoscrizione. Sono due cose diverse: mi auguro che, a vincere, sia la tesi sostenuta dall'Assessore Montabone e che, non a caso, è anche scritta su carta.
Desidero sollevare e trattare soltanto due questioni.
La prima, ovviamente, riguarda il testo dell'emendamento presentato (argomento di cui non ho volutamente discusso nel mio primo intervento, ma che riprendo molto brevemente, perché già puntualmente descritto dal Consigliere Carossa), in cui si chiedono 18 mesi, anziché 12. È tutto quello che ci sentiamo di chiederle, Assessore e, purtroppo, nonostante la sua posizione finora espressa, anche nelle sedute di Commissione, sia stata sfavorevole, le assicuro che questo non sarà sufficiente a farci cambiare giudizio sullo Statuto che ci ha presentato, né sul merito del lavoro che ha articolato e svolto finora.
Le chiedo soltanto, Assessore, di mettersi una mano sul cuore e di valutare che cosa siano sei mesi rispetto ad un periodo ormai troppo lungo, nel quale la memoria rappresentata da quel luogo è stata offesa per responsabilità che non voglio ricordare.
Dal mio punto di vista, sei mesi non sono davvero nulla. Nella difesa di una memoria - mi scusi, ex Presidente Olmeo - sei mesi non sono nulla. In un'attività e in un impegno che hanno, ormai, assunto un grande e significativo valore simbolico (che non potrà essere sfuggito a nessuno), sei mesi non sono niente, ancor più se paragonati ai dodici mesi che si è inteso inserire nello Statuto.
Semplicemente, si tratta di dare la possibilità a chi si farà carico, in nome e per conto di un interesse della Città, di assolvere ad un impegno che porterà benefici a tutti, non soltanto ai tifosi, non soltanto ai fondatori della Fondazione, non soltanto alla Circoscrizione, non soltanto ai torinesi, ma a tutti gli amanti dello sport e del calcio
in particolare...
Mi scusi, Presidente, faccio fatica a seguire me stesso.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Ha ragione, Consigliere Ravello, concordo con lei: è davvero difficile continuare l'intervento con questo brusio di fondo.

RAVELLO Roberto Sergio
Assessore, le chiediamo soltanto di non procedere con troppa fretta. Personalmente, condivido la necessità di accelerare, perché - come dicevamo poc'anzi - si è ritardato fin troppo, per cui è giusto dare un colpo sull'acceleratore, ma chiedo di evitare, per un eccesso di fretta, di infilarci in situazioni dalle quali, poi, è difficile risollevarsi. Un atteggiamento di questo tipo credo debba essere sconsigliato a qualunque Amministrazione.
Per questo motivo, Assessore, le chiedo di fare uno sforzo, per cercare di dimostrare, ancora una volta, un'ultima volta, quel senso di responsabilità che ha manifestato pienamente conducendo questo lavoro.
Per quanto riguarda il secondo punto, anch'io desidero soffermarmi sul contributo di 3 milioni e mezzo di Euro che la Città...

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Consiglieri, per cortesia, il Consigliere Ravello non riesce a terminare il suo intervento!
Anche lei, signor Segretario Generale, ci aiuti.
Prosegua, Consigliere Ravello.

RAVELLO Roberto Sergio
Vorrei chiedere per quale ragione, nel conferimento di questo contributo, si intenda attendere lo stato avanzato dei lavori: dal mio punto di vista (peraltro modestissimo), penso che, se la Città intende scommettere attraverso questo conferimento, perché non si dovrebbe farlo subito? Perché non fare in modo che questi 3 milioni e mezzo di Euro servano non tanto a chiudere i lavori già avviati, ma a farli iniziare, a dare una boccata di ossigeno ad una Fondazione che, per quanto vogliamo mostrarci ottimisti, è innegabile non avrà vita facile nel cercare di perseguire gli scopi prefissati?
Se si vuole scommettere, Assessore, chiedo che lei lo faccia bene, fino in fondo: noi siamo d'accordo con lei e vogliamo scommettere con lei su questa strada, ma chiediamo che, se si fanno le cose, si facciano bene; chiediamo che, se si intende partecipare con il contributo della Città in tutto questo, lo si faccia da subito e non a stato avanzato.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Lonero.

LONERO Giuseppe
Non vorrei essere ripetitivo, ma anch'io mi associo alle richieste di chi mi ha preceduto, chiedendo all'Assessore di prendere in considerazione gli emendamenti che intendono modificare il periodo nel quale la Fondazione dovrebbe compiere tutta una serie di atti che penso sia difficile espletare in maniera adeguata in soli 12 mesi. Vorrei ricordare che in soli 12 mesi la Fondazione deve reperire le risorse, redigere un progetto esecutivo ed appaltare le opere.
Chi ha esperienza, come chi vi parla, di procedure burocratico-amministrative, sa che questo significa avere un'organizzazione, una struttura che funzioni perfettamente e che abbia anche una certa esperienza di come muovesi in questi ambiti.
Oggi nasce la Fondazione e fra 12 mesi deve dimostrare di avere almeno appaltato i lavori. Ripeto, siccome nel frattempo bisogna svolgere alcune operazioni di una certa importanza e di una certa valenza, dubito che la Fondazione riesca in questo tentativo, non per carenza di impegno o di disponibilità, oppure per cattiva volontà, ma semplicemente perché queste operazioni richiedono impegno, conoscenze e capacità di muoversi in questi ambienti, qualità che si acquisiscono solo con anni e anni di esperienza.
Nel ribadire la richiesta di differire di almeno 6 mesi questo temine indicato dallo statuto, qualora l'Assessore non voglia accogliere questo emendamento, auspico che questo limite non sia considerato come perentorio, ma che magari tra 12 mesi, davanti a una richiesta motivata, da parte del Consiglio d'Amministrazione della Fondazione, che sappia dimostrare di aver compiuto tutto quanto è umanamente possibile per ottemperare al disposto dello statuto, ci sia una disponibilità (e questo vorremmo sentirlo dichiarare da lei) ad apportare la modifica statutaria per non incorrere in quella malaugurata previsione indicata nello statuto e cioè che si sciolga la Fondazione, si receda l'area e si realizzi sull'area dell'ex Stadio Filadelfia soltanto (non per sminuire l'importanza) un "parco della memoria".
Ribadisco, Assessore, che se lei in questo momento riuscisse a prendere un impegno di questo tipo, sarebbe un segnale molto importante per far capire la volontà di dialogo che c'è tra l'Amministrazione e la costituenda Fondazione, sempre per raggiungere questo obiettivo, che tutti auspichiamo, della ricostruzione dello Stadio Filadelfia.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Sbriglio.

SBRIGLIO Giuseppe
Questo atto del Consiglio Comunale rappresenta un grande passo in avanti nella ricostruzione del monumento-simbolo della storia del Grande Torino. Dopo anni di delusione finalmente possiamo guardare avanti con ragionevole ottimismo, mantenendo anche un certo scetticismo, ormai consolidato nel DNA dei tifosi granata.
I due atti (l'approvazione dello statuto della Fondazione e della Variante al Piano Regolatore) hanno viaggiato in parallelo secondo un disegno unanimemente condiviso, che porti finalmente al risultato voluto da tutti: rivedere il Filadelfia vivo, fare quattro chiacchiere nel cortile prima degli allenamenti, aspettare l'uscita dei "giuocatori", secondo la targhetta che si trovava tempo fa nel cortile.
Insieme adolescenti ed anziani. Questo è un po' l'elemento forte: unire i ricordi del passato con le speranze del futuro.
In questi anni abbiamo lottato tanto, forse perché da parte di tutti non c'era la consapevolezza del valore storico di quest'area.
Nutro qualche rammarico e dico che forse, in passato, la Sovrintendenza, in primis, non ha avuto questa consapevolezza del valore storico, però adesso, dopo tutti questi anni di lotte, serve poco dirlo.
Abbiamo lottato per impedire la costruzione del supermercato sul campo e poi, finalmente, siamo riusciti a non far edificare i palazzi. Forse, nell'approvazione di questo statuto, dobbiamo ricordare tutti questi elementi. Quindi, siamo arrivati a questo passo fondamentale.
Adesso dobbiamo dare fiducia al lavoro della Fondazione, perché all'interno operino i tifosi rappresentativi delle associazioni, gli stessi che hanno vigilato affinché lo statuto non venisse stravolto. Dobbiamo ricordare che abbiamo accettato questo statuto blindato e forse un po' troppo specifico. Lo abbiamo fatto, credo, anche perché capiamo i tifosi, che troppo spesso si sono sentiti un po' traditi dagli eventi, senza dare colpa a nessuno, anche perché gli eventi sappiamo come sono andati. È per questo che nasce anche la Fondazione dopo tutto questo lavoro, perché responsabilizza chi starà all'interno della Fondazione e i tifosi nelle decisioni.
Il Comune darà un forte contributo e vorrei che lo desse anche la Società di calcio. Se arriveremo ad aprire alle operazioni commerciali è perché forse il Torino dovrebbe metterci qualcosa in più, in termini di investimento, ma non voglio polemizzare in questa sede, anche perché sarei sicuramente ingiusto anche nei confronti dell'attuale società, viste le operazioni che sono state fatte in passato.
Quindi, a fronte di tutte queste considerazioni, credo che la Fondazione possa partire e penso alle aperture che potrà avere questa Fondazione nei confronti delle fondazioni bancarie e anche nei confronti degli sponsor.
Quindi, questo sarà nell'autonomia della Fondazione ed è per questo motivo che abbiamo dato questo input e se il commerciale ci sarà, come è predisposto nello statuto e anche nella Variante, quello che chiediamo è che non deturpi il progetto, ma lo renda compatibile con il valore storico dell'area e del manufatto.
Quindi, visto che uniamo il dibattito generale alle dichiarazioni di voto, annuncio il voto favorevole del mio Gruppo a questo provvedimento.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola al Consigliere Tronzano.

TRONZANO Andrea
Visto che si tratta di una dichiarazione di voto, tengo a precisare il pensiero di Forza Italia.
Su questa vicenda, Forza Italia ha fatto un progetto organico molto importante. Noi pensiamo che "due stadi, due squadre" sia il futuro del calcio torinese; di conseguenza, auspichiamo fortemente che, all'interno della ricostruzione del Filadelfia, il Presidente attuale del Torino pro-tempore possa investire del denaro, possa acquisire la proprietà dell'Olimpico, che credo che sia un aspetto importantissimo. Noi, come Forza Italia, siamo favorevoli allo statuto.
Sicuramente, i rilievi dei Consiglieri Ravello e Carossa sono corretti ed io credo che 6 mesi siano addirittura insufficienti; non ho presentato nessun emendamento, ma penso che siano insufficienti. Credo che sarebbe necessario un anno in più.
Ciò che bisogna ricordare in quest'Aula sono le responsabilità politiche di quanto è successo dal 1997 ad oggi. Non bisogna dimenticare che la situazione disastrosa, di fronte alla quale questo Consiglio Comunale si trova oggi, dovendo erogare 3.500.000 Euro, deriva da una decisa infausta dei Sindaci precedenti, Novelli e Castellani.
Queste sono le responsabilità politiche che vorrei che la Città non dimenticasse e che segno a verbale. Se oggi noi ci troviamo di fronte a questa situazione, sicuramente è dovuto a un periodo infausto.
Detto questo, auspico veramente due stadi per due squadre, che sono a mio giudizio il futuro; la politica generale degli stadi sicuramente non è la migliore possibile oggi a Torino, ma questa è la realtà, quindi l'accettiamo e accettiamo di porvi rimedio. Siamo d'accordo sullo statuto e concordiamo su 18 mesi invece che 12, anche se li riteniamo, ripeto, forse fin troppo pochi.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
La parola all'Assessore Montabone.

MONTABONE Renato (Assessore)
Colgo l'occasione anche per ringraziare tutti coloro che hanno collaborato alla stesura di questo Statuto, che credo tenga conto delle giuste esigenze, sia storico-culturali della Società granata, sia territoriali ed amministrative dell'Amministrazione Comunale.
Da un lato, c'è la forte volontà, da parte dell'Assessore e dell'Amministrazione Comunale, di arrivare alla ricostruzione il più possibile fedele dell'impianto sportivo(sicuramente non avrà la stessa capienza), tale da poter rievocare in qualche modo quella che è stata e che dovrà essere la "Casa granata", dall'altro l'Amministrazione Comunale non può permettersi di lasciare quella parte di territorio cittadino nelle condizioni del degrado più assoluto in cui si trova oggi. Non può permetterselo!
È occasionalmente usato per rievocare gesta calcistiche e, se non per la volontà di qualcuno che, ogni tanto, fa un po' di pulizia, versa in uno stato di completo abbandono!
Detto questo, vorrei ricordare che l'Amministrazione Comunale soltanto da pochissimi mesi è diventata (attraverso vicende note a tutti) proprietaria di quell'area, che in precedenza era di proprietà del Torino Calcio.
Molte delle osservazioni che sono state portate in quest'Aula ( ringrazio, per questo, l'onestà intellettuale di coloro che, non facendosi soltanto carico di essere tifosi o rappresentanti di una parte della tifoseria,si sono anche fatti carico di essere amministratori) sono state discusse a lungo in questo ultimo anno (prima ancora dell'acquisizione della piena proprietà dell'area del Filadelfia da parte della Città) da parte delle rappresentanze di tutti i tifosi e, anche se in maniera non ufficiali e ripeto, da parte di quella rappresentanza circoscrizionale che era seduta intorno ad un tavolo di lavoro.
Devo dire che i 12 mesi di cui si sta parlando oggi, inizialmente erano 6 ed era già stata chiesta una dilazione, pensando che il periodo partisse dalla data in cui si sarebbe sottoscritto l'atto di fondazione, quindi passeranno ancora due o tre mesi, perché, dal punto di vista amministrativo, i tempi sono questi.
Nel frattempo la Fondazione credo potrebbe (non in quanto tale, ma i vari soci fondatori) cominciare già a lavorare per il recupero di queste cose.
Vorrei leggere testualmente l'articolo 3, che rappresenta la garanzia, da parte dei soci fondatori, che le cose debbano avvenire in quel modo. Sono stati quest'ultimi, al di fuori delle logiche delle fondazioni, a volere che l'articolo 3 fosse così composto, entrando nei dettagli minimi e nei particolari quasi progettuali della ricostruzione dello Stadio Filadelfia, per evitare che ci fossero delle soluzione diversificate.
Il comma 3 dell'articolo 3 bis recita con molta chiarezza che "...entro i primi 12 mesi dalla sua costituzione (quelli a cui si riferivano i diversi interventi dei Consiglieri), la Fondazione dovrà reperire i fondi per la ristrutturazione e la gestione ed avviare le conseguenti procedure di evidenza pubblica a ciò finalizzate".
Dico subito che i 12 mesi non rappresentano un termine tassativo, anche perché, dopo questa prima fase,ne seguirà una successiva, entro la quale, se non si recuperano fondi, la Fondazione dovrà sciogliersi; perché in questo momento non possiamo permetterci di impostare una nuova Fondazione che dia i risultati conseguiti da Fondazioni che in precedenza si sono occupate di questi temi.
I 12 mesi non costituiscono un fatto pregiudiziale per l'Amministrazione Comunale (non cambia niente che i mesi siano 12 o 18,mentre prima erano 6), ma c'è il rischio che, se non si mette un punto fermo rispetto all'esigenza che ha l'Amministrazione Comunale, gli sforzi fatti da parte di tutti risulteranno vani.
Vorrei anche spiegare perché i 3,5 milioni di Euro saranno dati soltanto in stato di avanzamento lavori: si vuole evitare che gli unici fondi messi in quella Fondazione siano quelli del Comune, che non permettono di definire l'opera.
Questa cifra è stata determinata calcolando circa la metà di quel progetto iniziale da 7 milioni, nella presunzione, da parte dell'Amministrazione Comunale, che i privati (e per privati intendo anche il Torino Calcio) avrebbero messo la metà più uno della somma che serviva per ricostruire l'impianto sportivo.
Ad oggi abbiamo l'adesione come socio fondatore del FC Torino; dal momento che, per statuto, la ricostruzione del Filadelfia avviene affinché la società granata possa svolgere la sua attività (dagli allenamenti alle partite amichevoli), credo che quest'ultimo dovrà farsi carico (peraltro, com'è già stato detto qui durante i festeggiamenti del Torino) almeno di una quota parte dei quattrini che servono per la ricostruzione dello stadio Filadelfia.
Chiedo, proprio perché sono già state fatte le dichiarazioni di voto da parte dei Gruppi, di aderire alla costituzione di questa Fondazione già da questa sera, con il voto di tutti, perché credo che sia opportuno sveltire l'approvazione dello Statuto.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Il dibattito, che conteneva al suo interno anche le dichiarazioni conclusive di voto, è terminato.
Pongo in votazione l'emendamento n. 1:
(presenti 42, favorevoli 33, astenuti 1, contrari 8).
L'emendamento n. 1 è approvato.

COPPOLA Michele (Vicepresidente)
Decadono gli emendamenti nn. 2, 3 e 4.
Non essendoci altre richieste di intervento, pongo in votazione la proposta di deliberazione così emendata:
(Presenti 43, Favorevoli 42, Astenuti 1).
La proposta di deliberazione è approvata.
____________________




(STARTTIME VALUE = "02:16:17.0"
DURATION VALUE = "03:05:24.0")

"http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/showSed.pl?dataSed=250220081500;ts=021617;te=030524;filmHi=Y"

domenica 31 maggio 2009

31-05-2001, LETTERA DEL SINDACO - Una sfida da vincere insieme

STAMPA, TORINO, pag.35

MARTEDI', tornando in aereo da Roma, per la prima volta ho sorvolato la mia citta' da sindaco. Dapprima ho provato un moto di orgoglio per quel panorama bellissimo sotto i miei occhi. Poi ho pensato alle persone la' sotto, con le loro storie e i loro problemi. Cittadini di cui - mi abbiano votato oppure no - voglio essere il Sindaco. In campagna elettorale sono stato a stretto contatto con la gente, nei mercati e nelle piazze. Tornero' tra i cittadini per ringraziarli, ma soprattutto perche' sono convinto che solo attraverso l'ascolto e il dialogo, solo condividendo i problemi, le ansie ed i bisogni della vita di tutti i giorni sara' davvero possibile governare la nostra citta'. Facendo crescere ancora l'orgoglio di appartenere ad una comunita' che ha davanti a se' sfide decisive per il proprio futuro, come ha opportunamente sottolineato ieri Giuseppe Berta su La Stampa. Nei fatidici primi cento giorni la scelta piu' urgente e' quella di portare all'approvazione la delibera sui siti olimpici (compresa la variante per la ricostruzione dello STADIO FILADELFIA, se il patron Francesco Cimminelli manterra' gli impegni presi) che potra' realisticamente avvenire nella prima decade di luglio. Poi l'assunzione di 100 nuovi vigili urbani da avviare, dopo un opportuno corso di formazione, all'incarico di vigile di quartiere. Inoltre, voglio accelerare l'apertura dei cantieri per i progetti di riqualificazione delle periferie gia' predisposti e finanziati dalla amministrazione Castellani. Entro cento giorni vorrei poi definire modalita' di gestione del patrimonio del Comune tali da accrescerne significativamente la redditivita'. Da questo punto discende, fra le altre cose, la possibilita' di ridurre l'Ici sulla prima casa. Devono anche partire i lavori per la costruzione del parcheggio sotterraneo di piazza Vittorio Veneto, con l'eliminazione dei posti auto in superficie. In questo modo sara' restituita alla citta' una delle piu' belle piazze d'Europa. Naturalmente queste scelte procederanno di pari passo con altre opere fondamentali gia' in via di realizzazione: la linea 1 di metropolitana e il passante ferroviario.

Sergio Chiamparino

_____________________________________________________________

12/02/07 - CHIAMPARINO: "...TANTO NON MI SERVONO PIU'!!! "

Intervento del sindaco al Consiglio Comunale, durante la discussione sulla delibera-scandalo del Delle Alpi
(
http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/storiaAtto.cgi?txtNumDoc=2007-00741/009 ) ...
Facendo sgomberare dall'aula i tifosi del TORO presenti, dice : " Vai vai... TANTO NON MI SERVONO PIU'!!! "... ridacchiando...




mms://stream01.csi.it/streamcomuneto/published/streamcomuneto_direttaweb_adsl/sedute/comuneto-12022007-1400_high.wmv
( STARTTIME VALUE = "0:0:0.0" DURATION VALUE = "20:0:0.0" )

_____________________________________________________________

04/04/07 - Referendum contro il sindaco

Chiamparino in difficoltà per una registrazione galeotta diffusa su Internet

La gente granata vuole abrogare la delibera che consente il rifacimento del Delle Alpi
Nato un comitato di cittadini, indignati perché l’atto comunale consentirà alla gi**e di chiedere 120 milioni di prestito a tasso zero
Intanto spopola sul web la voce di Chiamparino che in Consiglio liquida i tifosi del Torino e i loro voti: «Tanto non mi servono più»

MARCO BONETTO
TORINO. Il succo in poche parole? Eccolo: i tifosi del Toro mi contestano e non mi daranno più i loro voti? E chi se ne importa, tanto non mi servono più. Musica di Sergio Chiamparino, sindaco di Torino, manco a dirlo tifoso del Toro. Con l’aggiunta: rido, io. E infatti si sente il sindaco ridacchiare eccome, dopo aver sibilato, mentre i vigili accompagnano alla porta un tifoso granata (ma c’è chi dice due) che stava disturbando i lavori del Consiglio comunale.
Non è proprio quel che si dice un comportamento irreprensibile quello del sindaco. Politicamente corretto. Rispettoso degli elettori. Traduciamo il senso di quelle frasi shock? L’impatto sull’ascoltatore può assomigliare a questa sintesi: mi avete votato, ho conservato la poltrona, per cui chissenefrega di voi, ora. Applausi. Ma Chiamparino da qualche parte si candiderà, prima o poi, pur ricordando che un terzo mandato da primo cittadino non è possibile.
Prendete nota di questo indirizzo Internet, è uno degli ultimi must, da qualche giorno i tifosi granata fanno la fila per ascoltare il file audio. Se ci andate, non impiegherete tanto per arrivare al passaggio incriminato:
http://www.youtube.com/watch? v=52uXoVRavE4 ( NDR: il file è sparito in fretta da youtube )
Il retroscena è facilmente riassumibile. Siamo nel Consiglio comunale dello scorso 12 febbraio, chiamato ad approvare il nuovo protocollo tra la Città e la giu***tus sulla revisione degli impegni relativi alla ristrutturazione del Delle Alpi. Protocollo contestato, che mille e una polemica ha sollevato anche nel­la maggioranza, non solo nell’opposizione. Nonché nell’opinione pubblica. Protocollo che ha fatto infuriare alla grande anche il presidente Cairo, giacché nei fatti rappresenta anche un’au­tostrada comunale creata affin­ché la giu***tus possa ottenere un prestito di 120 milioni di eu­ro dal Credito sportivo, restitui­bile in 20 anni a tasso zero. E la ristrutturazione del Delle Alpi prevede anche la creazione di un business straordinario, con atti­vità commerciali spalmabili su circa 40 mila metri quadrati («Dieci volte tanto l’area che po­trebbe avere il Toro al Comuna­le », ha più volte denunciato Cai­ro). Ma torniamo al Consiglio co­munale. Vi prende parte tra gli spettatori anche un gruppo di tifosi del Toro: nulla di strano, è lecito. Non è lecito, invece, prendere la parola, interrompere. E così, a seguito di domande rivolte a voce alta e intemperanze, il presidente del Consiglio decide di far accompagnare fuori dalla sala chi disturba. «Vergogna, vergogna», si sente gridare a Chiamparino. Al che il sindaco sbotta: «Vai, vai...», è il suo primo commento, che certamente esprime un bel godimento. Im­maginate la scena: i vigili stan­no intanto conducendo fuori dal­la sala il grande sovversivo (gra­nata) del Terzo Millennio. Ed è sempre quel tifoso a urlare, nel­la concitazione, qualcosa del ti­po: «Lei ha preso dei... (segue una parola abbastanza incom­prensibile, ndr) col Toro». E a quel punto Chiamparino scivola su una buccia di banana grande così: «Tanto non mi servono più». Ma non gli basta. Ridacchia con fare sinistro, come le streghe della favole: hi, hi, hi...

Il sindaco non ha ritenuto opportuno esprimere commenti, ieri. «Bisogna riportare le frasi del primo cittadino nel contesto e tener conto non solo di ciò che è stato captato dal microfono del sindaco», ha dichiarato Riccardo Caldara, il portavoce di Chiamparino. Dal Comune confermano che la reazione del sindaco è stata originata da «altrui provo­cazioni », ma sono anche preoccupatissimi di puntualizzare come il soggetto sottinteso della frase incriminata («Tanto non mi servono più») non siano “i tifosi del Toro”, bensì “i voti dei tifosi del Toro”. Aggiungono, sempre dal Municipio: «Nella registrazione si sente benissimo la parola voti, pronunciata da un tifoso un attimo prima della re­plica di Chiamparino». Puntua­lizzazione volta a contestare l’in­terpretazione già data da altri su un forum sempre in Rete (e sempre di tifosi granata). A Pa­lazzo di Città si ritiene, eviden­temente, che sia meglio sostene­re la tesi di un sindaco che se ne frega dei voti e dell’opinione de­gli elettori, una volta incassate le preferenze, piuttosto che quel­la di un primo cittadino che use­rebbe in chissà quali modi i tifo­si (o meglio: li avrebbe usati, ma ora non gli servirebbero più). Tifosi che, intanto, ribattono evi­denziando come sarebbe stato il sindaco a provocare per primo, «col dito puntato verso di noi, che quel giorno eravamo spettatori », contestando un volantino distribuito tempo prima dai tifosi stessi («Ascoltate tutta la registrazione, la dinamica dei fatti è chiara»). Al di là di tutto, questa nuova polemica rende ancor più virulenti i rapporti tra il popolo granata e Chiamparino, attorno alla vicenda stadi Comunale, Delle Alpi e Filadel­fia. Con un sindaco che già a lun­go è stato duramente attaccato da Cairo, dall’estate in avanti. E, per l’appunto, con la piaga del Fila spalancata e purulenta (una discarica a cielo aperto da 10 anni). Ma non basta.
Chissà come la prenderà il sindaco, infatti, quando scoprirà che è anche appena nato un comitato di «cittadini indignati», “ Credito zero”, che ha intenzione di percorrere l’iter burocratico volto a indire un referendum cittadino abrogativo giust’appunto della delibera comunale di quel 12 febbraio. E chissà come la prenderà anche la Ruben­tus. Rischia di saltare in aria, di andare in fumo un business colossale. Rischiano di evaporare proprio quei 120 milioni a tasso zero, in un inedito derby a colpi di voti. Ma dimenticavamo: tan­to al sindaco non servono più.



04/04/07 TUTTOSPORT Referendum contro il sindaco - Bonetto Marco
http://rassegnastampa.comune.torino.it/orazionet/Rassegne/COMUNE%20TORINO/04/58433326.pdf

sabato 9 maggio 2009

17/03/08 - Delibera 2008/00947/009 - VARIANTE PARZIALE N. 158 AL P.R.G., ART.17, COMMA 7 L.U.R., CONCERNENTE AMBITI 12.29 FILA/12.14 DOGANA - APPROV

_________________________________

Divisione Urbanistica ed Edilizia Privata
Settore Procedure Amm.ve Urbanistiche
n. ord. 30
2008 00947/009
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 17 marzo 2008
(proposta dalla G.C. 19 febbraio 2008)
Testo coordinato ai sensi dell'art. 44 comma 2 del Regolamento del Consiglio Comunale

OGGETTO: VARIANTE PARZIALE N. 158 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE GLI AMBITI 12.29 FILADELFIA/12.14 DOGANA (PARTE) - 12R VALENTINO - 16N PODGORA. APPROVAZIONE.

Proposta dell'Assessore Viano.
Con deliberazione del Consiglio Comunale n. 115 del 12 novembre 2007 (mecc. 2007 04626/009), esecutiva in data 26 novembre 2007, è stata adottata, ai sensi dell'articolo 17, comma 7 della Legge Regionale n. 56/1977 e s.m.i., la variante parziale n. 158 al vigente P.R.G., concernente gli ambiti 12.29 Filadelfia/12.14 Dogana (parte) - 12r Valentino - 16n Podgora.
La deliberazione predetta è stata depositata in visione presso la Segreteria Comunale per la durata di 30 giorni consecutivi e, precisamente, dal 28 novembre 2007 al 27 dicembre 2007.
Dell'avvenuto deposito è stata data notizia al pubblico mediante avviso pubblicato presso l'Albo Pretorio nel periodo sopracitato e sul B.U.R. del 6 dicembre 2007.
Nei termini prescritti, ovvero dal quindicesimo al trentesimo giorno di pubblicazione, non sono pervenute osservazioni nel pubblico interesse.
La deliberazione in oggetto è stata trasmessa, per il parere previsto dalla Legge Regionale 41/1997, alla Provincia di Torino che, con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1745-1472920 2007 del 28 dicembre 2007, ha espresso parere favorevole in quanto la variante non presenta incompatibilità con il Piano di Coordinamento della Provincia, approvato con deliberazione del Consiglio Regionale n. 291 - 26243 del 1° agosto 2003 e con i progetti sovracomunali approvati.
Con determinazione n. 1/2215/2007, il Dirigente del Servizio Urbanistica della Provincia ha, inoltre, formulato alcune considerazioni, peraltro non riconducibili alla competenza della Provincia oltre che impropriamente formalizzate con provvedimento dirigenziale, alle quali si ritiene, pertanto, di non controdedurre.
In sede di adozione, tra le Prescrizioni Particolari della scheda normativa relativa all'Ambito 12r Valentino, era stato espressamente previsto che, contestualmente all'intervento privato, fossero realizzate le opere di urbanizzazione relative alle aree a servizi, tralasciando, per mera dimenticanza, di estendere tale previsione anche all'Ambito 16n Podgora che, in questa sede, occorre pertanto inserire.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA COMUNALE
Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Vista la Legge Regionale 5 dicembre 1977 n. 56 e s.m.i.;
Visto il Piano Regolatore Generale della Città di Torino approvato con D.G.R. del 21 aprile 1995;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
Con voti unanimi, espressi in forma palese;
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
per i motivi espressi in narrativa e che qui integralmente si richiamano:
1) di prendere atto che nei termini previsti non sono pervenute osservazioni nel pubblico interesse in merito alla Variante Parziale n. 158;
2) di prendere atto del parere favorevole di compatibilità con il Piano Territoriale di Coordinamento della Provincia espresso con deliberazione della Giunta Provinciale n. 1745-1472920 2007 del 28 dicembre 2007 (all. 1 - n. );
3) di approvare la Variante Parziale n. 158 al vigente P.R.G., dando atto che gli elaborati che la costituiscono sono gli stessi della deliberazione di adozione del Consiglio Comunale n. 115 del 12 novembre 2007 (mecc. 2007 04626/009), esecutiva dal 26 novembre 2007 tranne la scheda normativa dell'Ambito 16n Podgora che viene sostituita inserendo, nell'allegato i), Estratto Norme Urbanistico - Edilizie di Attuazione del P.R.G. - VARIANTE dell'Ambito 16n Podgora, al termine del paragrafo PRESCRIZIONI PARTICOLARI, dopo le parole "alle tavole allegate 16n/a", il seguente periodo: "contestualmente all'intervento privato devono essere realizzate le opere di urbanizzazione relative alle aree a servizi." (all. 2 - n. ).
4) di demandare a successive determinazioni dirigenziali l'assunzione dei provvedimenti attuativi delle previsioni di cui alla presente variante urbanistica, sia sotto il profilo patrimoniale sia con riguardo agli atti prodromici al rilascio dei titoli abilitativi edilizi.
Viene dato atto che non è richiesto il parere di regolarità contabile, in quanto il presente atto non comporta effetti diretti o indiretti sul bilancio.
5) di dichiarare, attesa l'urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

--------------------------------------------------------------


http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/storiaAtto.cgi?txtNumDoc=2008-00947/009



____________________



"http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/showSed.pl?dataSed=170320081500;ts=021216;te=021517;filmHi=Y"

(STARTTIME VALUE = "2:12:16.0"
DURATION VALUE = "0:3:1.0")

"mms://stream01.csi.it/streamcomuneto/published/streamcomuneto_direttaweb_adsl/sedute/comuneto-17032008-1500_high.wmv"

martedì 28 aprile 2009

18/11/02 - Delibera 2002/06001/009 - VARIANTE PARZIALE N. 59 AL P.R.G. AI SENSI DELL'ART. 17 COMMA 7 DELLA L.R. 56/77 E S.M.I - Area EX Stadio


________________________

Commenti in rosso di Manlio Collino ( Fegato Granata )

Divisione Edilizia Ed Urbanistica
Settore Procedure Amm.ve Urbanistiche
n. ord. 154
2002 06001/009
CITTÀ DI TORINO
DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE 18 NOVEMBRE 2002
(proposta dalla G.C. 25 luglio 2002)
Testo coordinato ai sensi dell'art. 41 comma 3 del Regolamento del Consiglio Comunale

OGGETTO: VARIANTE PARZIALE N. 59 AL P.R.G. AI SENSI DELL'ART. 17 COMMA 7 DELLA L.R. 56/77 E S.M.I. CONCERNENTE L'AREA DELL'EX STADIO FILADELFIA COMPRESA TRA LE VIE TUNISI, GIOVANNI SPANO, GIORDANO BRUNO E FILADELFIA. ADOZIONE.

Proposta dell’Assessore Viano.
L’area di circa mq. 29.400, oggetto della presente Variante al vigente Piano Regolatore Generale, corrisponde a gran parte dell’isolato delimitato dalle vie Tunisi, Spano, Giordano Bruno e Filadelfia, isolato caratterizzato dalla presenza dello storico campo sportivo della Società Torino Calcio. La stessa è compresa nella "Zona urbana consolidata residenziale mista" circostante, con destinazione a servizi privati di interesse pubblico, contraddistinta sulla tavola di piano con la lettera "v" impianti e attrezzature sportive.
Per tale immobile sono dettate specifiche prescrizioni al comma 20 dell’articolo 19 delle N.U.E.A. del P.R.G. che ammettono, nel quadro di un progetto di recupero fisico e funzionale dello Stadio, l’inserimento di varie attività, per lo sport, il tempo libero e la cultura, le attività terziarie e commerciali al dettaglio.

Qui appare il concetto di "recupero fisico e funzionale" dello Stadio (già di proprietà del Torino, non dimentichiamolo), e non si parla di campionati, di norme Uefa, di prima squadra o squadre giovanili.

Rispetto alle condizioni dell’immobile al momento della formazione del nuovo piano regolatore generale, la situazione è, mutata significativamente nel 1997 quando, a seguito dello stato di degrado fisico e strutturale di gran parte delle strutture, si è reso necessario procedere alla loro quasi totale demolizione, avvenuta previo accordo con la Soprintendenza per i beni ambientali e architettonici del Piemonte. La stessa ha espresso parere favorevole al progetto di recupero urbanistico ed edilizio dell’area e alla parziale demolizione del fabbricato sportivo, presentato dalla Fondazione Campo Filadelfia.
Il Piano Regolatore Generale prevedeva il recupero della struttura originaria, riconosciuta di valenza storico-ambientale, finalizzata ad una utilizzazione non più agonistica -spettacolare, considerate le caratteristiche del vecchio Stadio e la recente realizzazione del nuovo Stadio delle Alpi.

Qui si chiarisce il concetto di cui sopra, cioè si parla di utilizzazione non più agonistica -spettacolare senza parlare di campionati, prima squadra ecc.

Nel corso di questi anni sono stati proposti, dalla Fondazione Campo Filadelfia prima e dalla Società Torino Calcio poi, diversi progetti di recupero dell'area, nei quali erano previsti, oltre alla realizzazione di uno stadio per il gioco del calcio, in sostituzione della preesistente obsoleta struttura, anche l'insediamento di attività ricettive, terziarie, commerciali complementari alla principale funzione sportivo-spettacolare.

Quindi non c'entrava per niente il supermercato...

La Città, pertanto, sta, operando da anni per definire un accordo quadro con le due Società calcistiche torinesi, accordo che consenta di risolvere in termini soddisfacenti per tutti il problema degli stadi.
In particolare con la mozione n. 33 approvata dal Consiglio Comunale il 22 giugno 1998, si auspicava una soluzione che vedesse la cessione alla Juventus F.C. dello Stadio delle Alpi e la ricerca per la Società Torino Calcio di alternative possibili al Filadelfia.

E' sorprendente notare come l'ipotesi che il Delle Alpi potesse interessare anche al Torino non viene neppure presa in considerazione. Qui si ammette chiaro e tondo che il Comune si preoccupava solo di cosa dare al Toro in cambio della rinuncia ai suoi diritti (pari a quelli della Juve) sul Delle Alpi.

Un primo passo concreto in questa direzione è stato assunto con l’adozione della Variante n. 56 al P.R.G. che consentirà la cessione dello Stadio delle Alpi alla Società Juventus F.C., mentre è in corso di elaborazione un’ulteriore variante al P.R.G. per consentire la cessione dello Stadio Comunale alla Società Torino Calcio.
In questo scenario il campo del Filadelfia perde ogni interesse dal punto di vista agonistico rimanendo uno stadio di valore storico e simbolico per la Società e per i tifosi, destinato allo svolgimento di attività giovanili e di carattere celebrativo.

Questo è il passaggio clamorosamente arbitrario. Chi l'ha detto che il possesso del Comunale da parte del Torino fa automaticamente perdere ogni funzione agonistica al Filadelfia? Non solo il Campionato e la Coppa Italia Primavera hanno una funzione agonistica innegabile, ma anche la prima squadra, nell'eventualità di dover disputare campionati inferiori (la Fiorentina si è ritrovata in pochi mesi dalla A alla C2.), potrebbe trovar utile, economico ed agonisticamante stimolante giocare in un Filadelfia anche piccolo (ma sacro) piuttosto che al Comunale, lasciando quest'ultimo provvisoriamente inutilizzato!

Essendo, poi, venuto meno il "vincolo" del mantenimento del vecchio stadio, che in qualche misura ha giustificato la scelta del piano regolatore di comprendere l’area interessata nel tessuto "consolidato", pare più coerente con l’impostazione generale del P.R.G. trattare questa area come un ambito di trasformazione urbana a tutti gli effetti, adottando quindi i parametri generali applicati nelle zone urbane di trasformazione, e proponendo un quadro di regole edilizie e urbanistiche particolari che consenta di rispondere alle esigenze complessive che si sono espresse e "consolidate" sulla area in esame.

Qui sopra, dopo il passaggio arbitrario, appare il vero scopo di tutta la trama.

L’area in oggetto è, inoltre, parzialmente compresa in uno degli addensamenti commerciali di tipo A2, definiti come "…ambiti commerciali esterni al centro storico principale, posti all’interno di zone caratterizzate da una buona densità abitativa di non recente edificazione e da offerta differenziata ed integrata di attività commerciali e di servizio…".
In coerenza con le finalità perseguite di razionalizzare il sistema commerciale della città, all’interno di tali ambiti di tipo A2 è, pertanto, consentito l’insediamento di strutture commerciali al dettaglio di media e grande dimensione, previa verifica di compatibilità con le caratteristiche urbanistico-edilizie dei tessuti urbani interessati, sia in termini di indici di edificabilità e di mix funzionali ammessi nelle varie aree normative, sia soprattutto in termini di conservazione o trasformazione degli immobili esistenti.
In sintesi il progetto prevede complessivamente:
- il riuso del campo Filadelfia per un nuovo impianto sportivo privato per il gioco del calcio, nel quale garantire anche la conservazione di quelle parti residue tutelate dalla Soprintendenza;
- l’insediamento di nuove attività commerciali, coerenti con il sistema delle aree di addensamento individuate con la Variante n. 31 al P.R.G.;
- la realizzazione, fronte via Tunisi, di due blocchi di edificazione a destinazione prevalentemente residenziale, che in parte completeranno il preesistente edificio;
- la dotazione di parcheggi privati e pubblici localizzati nella stessa area, per la maggior parte interrati;
- aree verdi e percorsi pedonali e ciclabili di attraversamento.

Qui appare ancor più chiaramente tutta la manovra, addirittura nei dettagli. Fase 1) Novelli demolisce il 90% del Filadelfia - Fase 2) Questa realtà viene addotta come scusa, insieme al "regalo" del Comunale al Torino, per dichiarare il Filadelfia "campo" e non più "stadio", e soprattutto "privato, e privo di ogni funzione agonistica" - Fase 3) Fatta la dichiarazione, l'intero quadrilatero passa, in barba al PRG originario, come ambito di trasformazione urbana a tutti gli effetti - Fase 4) In essa vengono concesse le realizzazioni di supermercato, negozi e palazzi - Fase 5) Viene ribadito il concetto che il campo con i suoi due ruderi tutelati rimane tale e quale, e al massimo ci si può giocare a football tra amici.

In particolare la presente variante al P.R.G. dispone:
1) il cambiamento della destinazione urbanistica dell’area, da area con destinazione servizi privati d’interesse pubblico "SP" con prescrizioni particolari comprese in ambiti di riqualificazione dello spazio pubblico (comma 20 dell’articolo 19 delle NUEA), a zona urbana di trasformazione ambito 12.29 Filadelfia;
2) l’inserimento nell’elenco delle zone urbane di trasformazione del nuovo ambito denominato 12.29 Filadelfia ed introduzione di specifica scheda normativa nel fascicolo delle "Norme urbanistiche edilizie di trasformazione – Schede normative";
3) il conseguente assoggettamento dell’area interessata dalla presente variante ai disposti del piano regolatore generale afferenti le zone urbane di trasformazione di cui agli articoli 7 e 15 delle NUEA nonché alle specifiche prescrizioni della scheda normativa 12.29 Filadelfia, nella quale sono individuati i parametri di trasformazione urbanistico edilizi;
4) l’inserimento di una nuova zona urbana di trasformazione – ambito 12.29 Filadelfia nella tavola 1 – azzonamento foglio 12B alla scala 1:5000;
5) annullamento del comma 20 dell’articolo 19 delle NUEA di P.R.G.;

Attenzione!!! L'annullamento arbitrario del comma 20 (che prevedeva l'inserimento di varie attività, per lo sport, il tempo libero e la cultura, le attività terziarie e commerciali al dettaglio solo nel quadro di un progetto di recupero fisico e funzionale dello Stadio) è la chiave di tutto. Era questo il vero scopo a cui hanno lavorato Calleri, Novelli, Re, Cimminelli e tutti gli altri, in combutta con gli assessori e la sovraintendenza!

6) l'aggiornamento della Tavola n. 2 scala 1:2000 - Foglio n. 65 "Edifici di interesse storico", avente carattere prescrittivo eliminando il vincolo di "Edificio di particolare interesse storico" con l'indicazione del gruppo di appartenenza tra gli "Edifici e manufatti speciali di valore documentario.

Ed ecco, nero su bianco, il Tempio del Grande Torino degradato da "Edificio di particolare interesse storico" alla semplice qualifica di "manufatto speciale di valore documentario". Bel colpo!!! E la sovraintendenza, complice, tace.

Premesso che, per effetto di tutte le varianti al P.R.G. vigente adottate e approvate successivamente alla data di approvazione del P.R.G. stesso, si è ridotta la capacità insediativa prevista dal Piano del ’95 (1.151.400 abitanti P.R.G. 1995 contro 1.136.839 abitanti P.R.G. vigente dicembre 2000), si ritiene che la variante proposta, pur comportando un incremento di abitanti insediabili (circa 300 abitanti), prima non previsto (anche perché l’area era normativamente trattata in modo diverso), non produca, comunque, gli effetti di cui all’art.17 comma 4 della L.U.R. e si configuri pertanto come variante parziale ai sensi dell’art. 17 comma 7 della stessa.

E qui si prospetta il passaggio della cubatura edificabile dal normale 2 al famoso 0,7, riduzione che ci viene presentata come un'ingiustizia fatta a Cimminelli e ai Recchi-Dente per colpa dei tifosi che si sono mobilitati!

Il presente provvedimento, pertanto, ha rilevanza esclusivamente comunale, non presenta incompatibilità con i piani sovracomunali vigenti e costituisce variante parziale al P.R.G. vigente ai sensi dell’articolo 17 comma 7 della LUR.
L'approvazione definitiva della presente variante è, comunque, subordinata alla preventiva verifica di compatibilità con il Piano di zonizzazione acustica, di cui alla L.R. 52/2000, recante "Disposizioni per la tutela dell'ambiente in materia di inquinamento acustico", in corso di adozione da parte della Città.
In data l° agosto 2002, copia della presente deliberazione, unitamente al suo elaborato tecnico, è stata inviata al Consiglio della Circoscrizione 9, per l'espressione del parere di competenza.
Questo, con deliberazione in data l° ottobre 2002, che si allega al presente provvedimento (all. 2 - n. ) ha espresso parere sfavorevole alla variante, per le motivazioni che testualmente si riportano:
Il progetto presentato risulta non idoneo al contesto nel quale andrebbe ad inserirsi, in quanto l'insediamento di strutture commerciali al dettaglio di media e grande dimensione andrebbe a danneggiare tutto il piccolo commercio al dettaglio;
Non risulta necessaria la realizzazione, fronte via Tunisi, di due blocchi di edificazione a destinazione residenziale, poiché l'area risulta già notevolmente abitata;
Il progetto non rispetta in alcun modo il vivo ricordo della cittadinanza legato al vecchio Stadio Filadelfia, in quanto l'insediamento non prevede una continuità di carattere sportivo, ma unicamente una logica strettamente legata ad interessi privati, di cui la Circoscrizione 9 non avrebbe alcun beneficio, trattandosi di campo sportivo privato per il gioco del calcio;
La cementificazione selvaggia, a discapito delle aree che potrebbero essere riqualificate trasformandole in aree verdi, ad uso e beneficio dei cittadini, integrate eventualmente con impianti sportivi gestiti dalla Circoscrizione 9 che andrebbero ad arricchire il patrimonio immobiliare di competenza, non può in alcun modo trovare d'accordo gli amministratori del Consiglio della Circoscrizione stessa.
A quanto espresso dal Consiglio della Circoscrizione 9, si controdeduce nel seguente modo:
Oltre a quanto già espresso in narrativa, si precisa quanto segue:
Il P.R.G. vigente offre già la possibilità di insediare nell'area nuove attività commerciali, in quanto la stessa è riconosciuta come "area normativa Cc - Commercio Compatibile" che consente l'insediamento di tutte le tipologie commerciali ammesse per gli addensamenti di tipo A2 (in uno dei quali la stessa è parzialmente compresa).
Si è ritenuto opportuno non assumere come rigida norma di piano la definizione di quote di ASPI ed edilizia residenziale; la formulazione della scheda normativa è tale da permettere varie soluzioni per l'insediamento di attività terziarie, ricettive e commerciali in quantità comunque inferiori a quelle previste dal vigente P.R.G., nonché una quota di residenza che consente il completamento dell'edificio esistente posto all'angolo tra le vie Filadelfia e Tunisi e la formazione di un nuovo isolato nell'angolo opposto, con caratteristiche tipologiche e formali coerenti con l'intorno urbano esistente.
Data l'impossibilità di recuperare il vecchio complesso (ormai in gran parte demolito stante le precarie condizioni statiche e di conservazione), rimane il valore storico e simbolico del sito, sia per la Società che per i tifosi. A tal fine, l'Amministrazione, considera positiva la richiesta formulata dalla Società Torino Calcio di ricostruire e gestire direttamente una nuova struttura per lo svolgimento di attività giovanili e di carattere celebrativo. Tale soluzione offre le condizioni migliori per mantenere vivo il ricordo legato al vecchio stadio.
Capito? L'impossibilità di recuperare la decidono loro, e poi degradano lo stadio da edificio a sito simbolico. Al massimo, ci possiamo fare qualcosina per adattarlo allo svolgimento di attività giovanili e di carattere celebrativo.

In ultimo, la richiesta avanzata dalla Circoscrizione, di riqualificare l'area trasformandola in spazi a verde pubblico con impianti sportivi, richiederebbe l'intervento a totale carico della Città per l'acquisizione dell'immobile e la realizzazione dell'impianto, con l'impiego diretto di ingenti risorse pubbliche, mentre, proprio in ragione dell'obiettivo di conservare, per quanto possibile, la memoria del passato, risulta fondamentale mantenere il carattere societario dell'impianto e quindi consentire l'attuazione di un progetto di riqualificazione promosso da risorse private, destinando quindi l'area ad "ambito di trasformazione urbana" secondo un modello già presente nel P.R.G. vigente e ben collaudato.

Qui la faccia tosta è incredibile. La delibera finge di preoccuparsi delle risorse necessarie per acquisire l'area. A parte che essa passò dal Torino alla Fondazione per 700 milioni con lo stadio ancora in piedi, e fu rivenduta dalla Fondazione al Torino per 4 miliardi a stadio demolito (non si capisce perché, se non che Novelli aveva bisogno di soldi. Aveva avuto delle spese, poverino, e non gli bastavano quelli dei mattoni.), tutti sanno che a pochi isolati da lì si sta per demolire in piazza Galimberti un giardino costato quasi 2 miliardi pochi mesi fa, per farci i garages sotterranei. In più i lavori per il ricovero anziani disabili nell'ex Chinino continuano, nonostante sia già stata deliberata la loro demolizione per far posto al supermercato di Cimminelli (lo spreco di risorse pubbliche, in questi due casi, non conta?). Nessuno, infine, ha preso in considerazione il fatto che i tifosi del Torino sarebbero entusiasti di poter acquisire loro l'area, però al massimo ai 4 miliardi estorti da Novelli a Cimminelli, non al prezzo di mercato maturato dopo le varianti truffaldine al PRG.

Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA COMUNALE
Visto il Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, nel quale, fra l'altro, all'art. 42 sono indicati gli atti rientranti nella competenza dei Consigli Comunali;
Dato atto che i pareri di cui all'art. 49 del suddetto Testo Unico sono:
favorevole sulla regolarità tecnica;
Visto il P.R.G., approvato con deliberazione della Giunta Regionale del 21 aprile 1995, n. 3-45091;
Vista la Legge Regionale 5 dicembre 1977, n. 56 e s.m.i.;
Preso atto del parere del Consiglio della Circoscrizione 9;
Con voti unanimi, espressi in forma palese,
PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE
Per i motivi espressi in premessa:
1) di adottare, ai sensi dell'art. 17, comma 7 della L.R. 56/77 la Variante Parziale n. 59 al vigente Piano Regolatore Generale della Città di Torino, concernente le modifiche descritte in narrativa relative all’area dell’ex Stadio Filadelfia e più in dettaglio nell’allegato (all. 1 - n. ) che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento.
Viene dato atto che non è richiesto il parere di regolarità contabile, in quanto il presente atto non comporta effetti diretti o indiretti sul Bilancio;
2) di dichiarare, attesa l’urgenza, in conformità del distinto voto palese ed unanime, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, 4° comma, del Testo Unico approvato con D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.
--------------------------------------------------------------------------------
Emendamento all'allegato 1 - Variante:
A pagina 7, "GLI ELABORATI DELLA VARIANTE SONO I SEGUENTI:", dopo l'ultima riga, "… Regole edilizie", aggiungere il seguente testo:
"- estratto planimetrico della tavola n. 2 "Edifici di interesse storico" - legenda;
- estratto planimetrico della tavola n. 2 "Edifici di interesse storico" Foglio n. 65 - STATO ATTUALE;
- estratto planimetrico della tavola n. 2 "Edifici di interesse storico" Foglio n. 65 - CORREZIONE.".


http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/storiaAtto.cgi?txtNumDoc=2002-06001/09

______________________




"http://www.comune.torino.it/consigliocgi/consiglio/sedute/showSed.pl?dataSed=181120021600&ts=034625&te=045721"

(STARTTIME VALUE = "3:46:25.0"
DURATION VALUE = "1:10:56.0")

"mms://stream01.csi.it/streamcomuneto/published/streamcomuneto_direttaweb_standard/sedute/comuneto-18112002-1600.wmv"